「つきので」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つきのでの意味・解説 > つきのでに関連した中国語例文


「つきので」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1581



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>

この折り紙つきの腕前は彼女が骨身を削って練習して作り出したものである.

这一手过硬的本领是她刻苦练习出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔つきは弱々しいが,仕事をさせるととても果断である.

她长相很文弱,但做事却十分果断。 - 白水社 中国語辞典

もともとあまり飲めないんだが,宴会ではつきあわざるを得ない.

我本来不大会喝酒,可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典

一人では寂しいでしょうから,そばでおしゃべりのおつきあいをしましよう.

你一个人孤孤单单的,我来陪你说说话儿。 - 白水社 中国語辞典

【図10】図8で直交検出器を従来例の直交検出器に替えた場合のブロック図である。

图 10是将图 8的正交检测器换成现有例的正交检测器时的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

(女性が自分を含むグループを指し)私たちのつきあいは1年や半年ではないのです.

咱们老姐们的交情不是一年半年的。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さな木の下で,まぶたがくっつきそうな寝ぼけ眼で彼の綿羊を見ていた.

他躺在小树下,用乜斜的睡眼看着他那些绵羊。 - 白水社 中国語辞典

この写真は1月に撮ったものです。

这张照片是1月份照的。 - 中国語会話例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

预定下次的会议在9月20号。 - 中国語会話例文集


私の席は窓側なので落ち着きません。

因为我的作为是靠窗的所以静不下心来。 - 中国語会話例文集

その製品と材料の区別が付きませんでした。

我区分不了那个商品和材质的区别。 - 中国語会話例文集

彼は私と20年以上の長い付き合いの親友です。

他是和我有着20多年交情的好朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの9月3日の予定はどうですか?

你9月3日有什么计划吗? - 中国語会話例文集

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。

我回到办公室是1月22号的下午。 - 中国語会話例文集

その人とは、いつからの付き合いですか?

你和那个人从什么时候开始交往的? - 中国語会話例文集

私の帰国日は、2月6日の予定です。

我的回国日定在2月6日。 - 中国語会話例文集

そのバスは15時までにその空港に着きます。

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。 - 中国語会話例文集

2月始めにそのズボンを使用したいのです。

我2月初想要用那个裤子。 - 中国語会話例文集

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。

我想今年的1月去老师的家里拜访。 - 中国語会話例文集

1月以降の家賃は、銀行振り込みの予定です。

一月之后的房租计划通过银行汇款支付。 - 中国語会話例文集

料金は2010年2月10日当日のものです。

费用是2010年2月10日当天产生的。 - 中国語会話例文集

ええと、もう1本向こうの通りの突き当たりですね。

嗯,在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集

登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。

注册的截止日期是4月15日星期一。 - 中国語会話例文集

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。

9月2号以后您方便的日子都可以。 - 中国語会話例文集

次の会議は9月20日の予定です。

下次的会议预定在9月20号。 - 中国語会話例文集

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか?

为什么你从十月起就不上上午的课了? - 中国語会話例文集

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである.

他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る.

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

私は喜んでそのお年寄りの付き添いになる.

我高兴做这位老人的陪伴。 - 白水社 中国語辞典

1946年7月から1949年末までの中国の国内戦争.

人民解放战争 - 白水社 中国語辞典

そのころはちょうど10月上旬の天気であった.

那时节正是十月上旬的天气。 - 白水社 中国語辞典

これはこの月の全国新刊書書目である.

这是本月份全国新书书目。 - 白水社 中国語辞典

この論文は文章の勢いが月並みでない.

这篇论文文气不凡。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

この仕事は次の月にならないと完成できない.

这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典

この月の収入は,賞与は別にして600元である.

这个月收入六百元,奖金在外。 - 白水社 中国語辞典

月の光が部屋の中にさし込んでいる.

月光照进屋里。 - 白水社 中国語辞典

家で孫の生後1か月のお祝いをする.

家里给孙子做满月。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔の色は決して日に当たらなくて白いのではない,生まれつきなのだ.

他的脸色绝不是捂白的,那是天生的。 - 白水社 中国語辞典

デモストレーション用のインプラントセットを2名につき1セット配布

演习用的医疗包2个人配发一个。 - 中国語会話例文集

毎月の月初めに会合を持つことは既にきまりになった.

每月月初开会这已成了定例。 - 白水社 中国語辞典

10月1日はその大学で停電があります。

10月1日那个大学将停电。 - 中国語会話例文集

まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。

看起来简直就像住着喜欢胡萝卜的兔子的月亮。 - 中国語会話例文集

108は電圧供給回路107からの電圧を供給する電圧供給配線である。

经由电压供给布线 108供给来自电压供给电路 107的电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は生まれつき鳩胸であるが、特に健康面での問題はない。

她生下了就是鸡胸但并没什么特别的健康方面的问题。 - 中国語会話例文集

残り2か月での目標達成を期待する。

期待着在剩下2个月内达成目标。 - 中国語会話例文集

そして私は4年付き合った彼女を振ったのです。

然后我甩了交往了4年的女朋友。 - 中国語会話例文集

彼女たちは、仕事で昨年の10月に日本に来ました。

她们因为工作去年10月来了日本。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS