| 意味 | 例文 |
「つく」を含む例文一覧
該当件数 : 3836件
自分の粗を取り繕う．
给自己遮丑
- 白水社 中国語辞典
白玉で作った文鎮．
白玉镇纸 - 白水社 中国語辞典
あれこれと手を尽くす．
整来整去 - 白水社 中国語辞典
知事の職務に就く．
任知事 - 白水社 中国語辞典
労働に励み富を作る．
劳动致富 - 白水社 中国語辞典
軋轢を作り出す．
制造摩擦 - 白水社 中国語辞典
祖国に忠誠を尽くす．
忠于祖国 - 白水社 中国語辞典
文章の草稿を作る．
属草 - 白水社 中国語辞典
旅館に落ち着く．
在旅馆住下 - 白水社 中国語辞典
うわべを美しく見せる．
装点门面 - 白水社 中国語辞典
うわべを美しく見せる．
装点门面 - 白水社 中国語辞典
字を連ねて文を作る．
缀字成文 - 白水社 中国語辞典
姉妹2人が美しいこと．
姊妹花 - 白水社 中国語辞典
力を尽くして自衛する．
奋力自卫 - 白水社 中国語辞典
ボーリングマシン．≒钻zuàn机．
钻探机 - 白水社 中国語辞典
第二の高い地位に就く．
坐第二把交椅 - 白水社 中国語辞典
君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。
你的那种说法很招人嫌啊。 - 中国語会話例文集
鈴木様の顔が頭にちらつく。
脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな料理をつくりたいですか？
你想做什么样的饭菜？ - 中国語会話例文集
テレビで見た作り方で作ることにしました。
决定要按照电视上看到的做法做了。 - 中国語会話例文集
最高の環境建築をつくる方法
建造最好的环境建筑的方法 - 中国語会話例文集
祖母のつくるコンソメスープは天下一品である。
祖母做的清汤天下第一。 - 中国語会話例文集
汗でべたつくズボンが気持ち悪い。
因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。 - 中国語会話例文集
譜面をつくるのに時間がかかるだろう。
做乐谱可能会花费一些时间。 - 中国語会話例文集
私たちがこのしおりをつくりました。
我们制作了这个书签。 - 中国語会話例文集
愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。
建造一个充满爱的家庭是我的梦想。 - 中国語会話例文集
英語を学習する為の環境を生活の中につくる。
在生活中创造学习英语的环境。 - 中国語会話例文集
明日には荷物がつくと思います。
我觉得明天货物会送到的。 - 中国語会話例文集
気がつくと、彼女は部屋で倒れていた。
回过神来时，她已经倒在房间里了。 - 中国語会話例文集
家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。
我一回家马上就睡了午觉。 - 中国語会話例文集
私に嘘をつくなんて、気分が悪い。
你竟然对我说谎，我感到很不舒服。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんがその机を作ったのですか。
是你爸爸做的那张桌子吗？ - 中国語会話例文集
あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。
我很惊讶你对我们撒谎了。 - 中国語会話例文集
カバーを外して、ねじをきつくしめてください。
请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。
老师严厉地批评了那些吵闹的学生们。 - 中国語会話例文集
あなたは多くの友人をつくることができる。
你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集
彼は嘘をつくような子じゃない。
他不是那种会撒谎的孩子。 - 中国語会話例文集
英語で文をつくるには時間がかかります。
用英语写句子会花费时间。 - 中国語会話例文集
彼は作業の進捗の変化に気がつくだろう。
他会注意到操作进步的变化吧。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するためのルールをつくった。
我制定了为学习英语的规则。 - 中国語会話例文集
彼はジャムでべとつく手をカーペットで拭いた。
他用地毯擦拭了沾了果酱的手。 - 中国語会話例文集
今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。
这次飞行横跨了几个时区。。 - 中国語会話例文集
当時水車場での仕事はきつくて危険だった。
当时在磨坊工作又辛苦又危险。 - 中国語会話例文集
あなたにもコーチがつくように言っておきます。
我回去说让你也有个教练。 - 中国語会話例文集
６モードを選ぶと、ランプがつく。
选择模式6的时候，就会点灯。 - 中国語会話例文集
これらの現象は、反射学で説明がつく。
这些现象可以用反射学来说明。 - 中国語会話例文集
私は彼の実力に追いつくには程遠い。
我离赶上他的实力还很远。 - 中国語会話例文集
彼はこれにより多くの敵をつくった。
他因这件事树立了很多敌人。 - 中国語会話例文集
こんなかみつくような話はもうたくさんだ。
像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集
彼らは最善をつくしたに違いない。
他们一定竭尽全力了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
