| 意味 | 例文 |
「つたえる」を含む例文一覧
該当件数 : 201件
言葉を伝える．
寄语
- 白水社 中国語辞典
英語で伝える。
用英语表达。 - 中国語会話例文集
感動を伝える。
传递感动。 - 中国語会話例文集
代々伝える．
代代相传 - 白水社 中国語辞典
メッセージを伝える．
传递信息 - 白水社 中国語辞典
表彰の旨を伝える．
传令嘉奖 - 白水社 中国語辞典
名を史書に伝える．
名传青史((成語)) - 白水社 中国語辞典
進んだ経験を伝える．
传经送宝 - 白水社 中国語辞典
指示を下に伝える．
传达指示 - 白水社 中国語辞典
私の気持ちを彼に伝える。
把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集
上手く伝える必要があります。
需要好好传达。 - 中国語会話例文集
伝える事が一つあります。
我没有任何要说的事情。 - 中国語会話例文集
自分が言いたいことを伝える。
我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集
個人的な反応を伝える。
传达个人反应。 - 中国語会話例文集
結論をシンプルに伝える。
我会简单的说下结论。 - 中国語会話例文集
香りを伝える事が出来ません。
传递不了香气。 - 中国語会話例文集
上手く伝えることができない。
不能很好地表达。 - 中国語会話例文集
自分の本当の思いを伝える。
表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集
感情を表わし気持ちを伝える．
表情达意 - 白水社 中国語辞典
言葉を一部始終彼に伝える．
把话一五一十地传给他。 - 白水社 中国語辞典
じいさんは銃を孫に伝える．
老爷爷把枪传给孙子。 - 白水社 中国語辞典
子孫や後の世に伝える．
传给儿孙后代 - 白水社 中国語辞典
上部の意見を下に伝える．
上情下达 - 白水社 中国語辞典
いたずらに誇張して伝えるやり方．
虚夸作风 - 白水社 中国語辞典
動作1950で、その位置推定を伝える。
在动作 1950处，位置估计被传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。
我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集
それを伝えることができなくてごめんなさい。
很抱歉我没能把那个传达给你。 - 中国語会話例文集
上手く気持ちを伝えることができない。
我没法很好地表达情绪。 - 中国語会話例文集
自分が言いたいことを正確に伝える。
我会正确地表达自己想说的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えることを一つ忘れていた。
我忘记了一件要跟你说的事情。 - 中国語会話例文集
私の考えを伝えるだけでは足りない。
仅仅表达出我在想什么还不够。 - 中国語会話例文集
彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。
他让我给你带好。 - 中国語会話例文集
メッセージを伝えるのは可能ではない。
传达信息是没有可能的。 - 中国語会話例文集
あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。
你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集
私は彼に伝えることがたくさんある。
我有很多话跟他说。 - 中国語会話例文集
英語で自分の意思を伝えることができなかった。
我没能用英语传达自己的意思。 - 中国語会話例文集
私の感情を伝える言葉が見つからない。
我找不到可以传达我感情的话语。 - 中国語会話例文集
自分の気持ちを伝えるのが苦手です。
我不擅长传达自己的心情。 - 中国語会話例文集
看護師はその情報を医事課に伝える。
护士把那个情报传达给了医务科。 - 中国語会話例文集
看護師はその情報を検査科に伝える。
护士把那个情报传达给了检查科。 - 中国語会話例文集
それを彼にちゃんと伝えることができましたか？
你和他说清楚了吗？ - 中国語会話例文集
担当者にそれを伝えることができますか。
你可以向负责人传达一下那个吗？ - 中国語会話例文集
あなたにそれを伝えることが遅くなった。
我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。
很抱歉我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。
很抱歉我不能向你传达那个。 - 中国語会話例文集
あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。
很难向你传达准确的心情。 - 中国語会話例文集
それを君に伝えることができるだろうか。
我能把那个传达给你吗? - 中国語会話例文集
それを上手く伝えることができない。
我不能很好地传达那个。 - 中国語会話例文集
彼はこれをあなたに伝えるように依頼した。
他拜托了把这个传达给你。 - 中国語会話例文集
この情報をあなたに伝える予定です。
我计划将这个信息传达给你。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
