意味 | 例文 |
「つちこつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34899件
その宇宙飛行士は船外活動を行った。
那名航天员进行了舱外活动。 - 中国語会話例文集
どなたなら私達のことを手伝ってくれますか?
谁能帮帮我们吗? - 中国語会話例文集
この近くの別のホテルを確認させてください。
请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集
5機の飛行機による空中分列飛行
由五台飛行機进行的空中分列飛行。 - 中国語会話例文集
違うグループのところに行って、伝達してください。
请去别的组那里转达一下。 - 中国語会話例文集
それらの資質が私の一番好きなところだ。
那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。
設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集
あなたはこのチーム名を使いましたか?
你用了这个团队名字吗? - 中国語会話例文集
この視察は以下の地区を含みます。
这次视察范围包括以下地区。 - 中国語会話例文集
死斑は血液沈滞によって起こる。
尸斑是由血液沉滞引起的。 - 中国語会話例文集
どこで新しい友達を作りますか?
在哪里交新朋友呢? - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
この雑誌は毎週日曜日に発売されます。
这杂志每周一发售。 - 中国語会話例文集
トルコの国鳥はワキアカツグミである。
土耳其的国鸟是白眉歌鸫。 - 中国語会話例文集
温室化ガスが地球温暖化を引き起こす。
温室气体会引发温室效应。 - 中国語会話例文集
どなたなら私達のことを手伝ってくれますか?
谁能帮助我们呢? - 中国語会話例文集
私達はこの出会いを大切にします。
我们很珍惜这样的相逢。 - 中国語会話例文集
何回でもそのチケットを使うことができる。
你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集
この本は1月中旬に出荷できます。
这本书一月中旬可以发货。 - 中国語会話例文集
私はそこから直接家に帰りました。
我从那里直接回家了。 - 中国語会話例文集
その道を説明することができませんでした。
我没能说明那条路。 - 中国語会話例文集
彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。
他们的特征是穿着西装演奏。 - 中国語会話例文集
私は10月2日からそこに駐在する予定です。
按照计划我从10月2日开始入驻在那。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれを通知することができる。
我能向你通知那个。 - 中国語会話例文集
この製品の納期は一ヶ月かかります。
这个产品需要一个月才能交货。 - 中国語会話例文集
これは2001年度の中旬に発売されました。
这是在2001年的中旬发售的。 - 中国語会話例文集
花子は新しい靴を買うために町へ行った。
花子为了买新鞋去了镇上。 - 中国語会話例文集
それが水中で使われる事を考慮しなさい。
请你考虑一下那个是在水中使用的。 - 中国語会話例文集
あるところに一匹の狐がいました。
某个地方有一只狐狸。 - 中国語会話例文集
これが今の私にとって一番大切なものです。
这是对于现在的我来说最重要的东西。 - 中国語会話例文集
最後に、この一カ月間の感想を話してください。
最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集
この鳥の翼幅は約50インチある。
这只鸟的翼展有50英寸。 - 中国語会話例文集
これを使って、もう一度試して下さい。
请你用这个再试一次。 - 中国語会話例文集
これは私が間違って作った伝票です。
这是我搞错了做的发票。 - 中国語会話例文集
そこは美しい花がいっぱいある町です。
那里是开满美丽花朵的城镇。 - 中国語会話例文集
花子は一か月前に脳梗塞になりました。
花子一个月之前得了脑梗塞。 - 中国語会話例文集
あなたが2月に来日することを聞きました。
我听说了你2月来日本。 - 中国語会話例文集
この舞台は釘を一本も使っていません。
这个舞台一根钉子都没用。 - 中国語会話例文集
このハンマーミルには安全装置が付いています。
这台锤式粉碎机附带安全装置。 - 中国語会話例文集
この船便に入っている貨物をチェックして下さい。
请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集
これにあれを直接供給する。
把那个直接供应给这里。 - 中国語会話例文集
2月5日の注文を取り消すことが出来ますか?
我能取消2月5日的订单吗? - 中国語会話例文集
そのことを一番に貴方に伝えたい。
我最想告诉你那件事。 - 中国語会話例文集
それがこの夏休みで一番の思い出になりました。
那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集
彼は獲物を一匹も捕まえることができませんでした。
他连一匹猎物都没有抓到。 - 中国語会話例文集
彼らはその装置を使ったことが有りますか。
他们使用过那个装备吗? - 中国語会話例文集
その帳票を出力することができます。
你能把那个单据打出来吗? - 中国語会話例文集
このセミナーの実質的な日程は何日ですか?
这个研讨会实际上的日程是几号? - 中国語会話例文集
この申請は1月中に承認される。
这个申请会在1月份之内被批准。 - 中国語会話例文集
この敷地内では、写真撮影禁止です。
这片用地里禁止拍照。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |