「つちぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日没前に

在日落之前 - 中国語会話例文集

土ぼこりを立てる．

扇起灰土 - 白水社 中国語辞典

つぼみのうちに摘み取る．

扼杀在萌芽状态中 - 白水社 中国語辞典

唇を力をこめてつぼめている．

嘴唇使劲撮着。 - 白水社 中国語辞典

帳簿に1つつけ落とした．

落了一笔账 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで連れ合いがいない．

畸零无侣((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は疲れて目も落ちくぼんだ．

他累得眼睛都眍䁖了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた．

她给我修补了几件破衣服。 - 白水社 中国語辞典

没落に向かう，没落の道をたどる．

走向没落 - 白水社 中国語辞典

一日にして滅亡する．

一朝覆亡 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

血のついたボタン

带血的纽扣 - 中国語会話例文集

防潮堤を高くする．

加高防洪墙 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

知謀を豊かに持つ．

富有智谋 - 白水社 中国語辞典

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

熱膨張が発生します。

发生热胀。 - 中国語会話例文集

日没から日の出まで

从日落到日出 - 中国語会話例文集

‘棒槌’で衣服をたたく．

用棒槌捣衣服 - 白水社 中国語辞典

防御施設を構築する．

修筑工事 - 白水社 中国語辞典

害虫を撲滅する．

消灭害虫 - 白水社 中国語辞典

（聾啞者の用いる）指文字．

手指字母 - 白水社 中国語辞典

滅亡の危険に陥る．

陷入危亡 - 白水社 中国語辞典

日没時の残光．

落日的余晖 - 白水社 中国語辞典

逃亡中の殺人犯．

在逃凶犯 - 白水社 中国語辞典

帳簿上の損失．

账面损失 - 白水社 中国語辞典

月が中天に昇る．

月上中天 - 白水社 中国語辞典

一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．

拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典

牧畜地をつぶして耕地にする．

毁牧造田 - 白水社 中国語辞典

ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。

我们需要休息，这是事实。 - 中国語会話例文集

僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。

我爸爸总是关心我。 - 中国語会話例文集

（お茶をこぼさないように）茶わんを水平に持つ．

端茶碗 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．

他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．

他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典

ちゃんとした防具を身につけなさい。

请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集

このズボンはちょっときついです。

这条裤子有点紧。 - 中国語会話例文集

ぼくたちはノルテ駅で地下鉄を降りた。

我们在诺尔特站下了地铁。 - 中国語会話例文集

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している．

他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典

一部地区の低いくぼ地は水に漬かりやすい．

部分地区低洼容易受涝。 - 白水社 中国語辞典

牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する．

牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典

みそかと一日，日没から夜明けまで．

晦朔 - 白水社 中国語辞典

ひすいを彫って作り上げた小さなつぼ．

翡翠琢成的小壶。 - 白水社 中国語辞典

友人の勧めるかぼちゃの漬物を買った。

我买了朋友推荐的南瓜的腌菜。 - 中国語会話例文集

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。

他昨天晚上做了南瓜汤。 - 中国語会話例文集

地殻の陥没により盆地が形成された．

地壳的陷落形成了盆地。 - 白水社 中国語辞典

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める．

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。 - 白水社 中国語辞典

彼はボイヤーの地位に上りつめた。

他的地位上升到了波维尔。 - 中国語会話例文集

墓地にはボスゾンビが住みついていた。

墓地里定居着不死族。 - 中国語会話例文集

道がでこぼこだから，十分気をつけないといけない．

道路坎坷，要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典