| 意味 | 例文 |
「つち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．
一年中以春秋两季气候为最好。
- 白水社 中国語辞典
（科学の発達につれて）知識が価値を失う［こと］．≒知识陈旧．
知识老化 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。
那两个问题哪个比较简单？ - 中国語会話例文集
彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。
她很坚强，一直有着不放弃的精神。 - 中国語会話例文集
いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの？
我们什么时候能去奶奶家？ - 中国語会話例文集
私たちのいつもと変わらない一日が始める。
我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集
（気持ちが）どっちつかずである，気乗りがしない．
半心半意 - 白水社 中国語辞典
落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．
坐不稳 - 白水社 中国語辞典
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？
咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典
お前たちにやにやして，いちゃついている！
你们嬉皮笑脸，勾勾搭搭的！ - 白水社 中国語辞典
子供たちはおとなしく父親について出かけた．
孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちが一列また一列とやって来る．
战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．
我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典
ちょうちんをつり下げ旗やテープで飾る．
悬灯结彩 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつでも君たちのために表門を開けてある．
我们随时为你们开着大门。 - 白水社 中国語辞典
若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている．
一对青年在搂搂抱抱的。 - 白水社 中国語辞典
父母の言いつけと仲人の取り持ち．
父母之命，媒妁之言。 - 白水社 中国語辞典
おので何度も打ち下ろしてやっと2つに断ち割った．
劈了好几斧子才劈开了。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．
经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは敵の2つの防御線を打ち破った．
战士们破了敌人两道防线。 - 白水社 中国語辞典
口から出任せに相づちを打つ．≒顺口搭音儿．
顺口答音儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．
小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典
雄々しい顔つきの兵士たちは気力に満ちあふれている．
雄赳赳的兵士们神气十足。 - 白水社 中国語辞典
このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．
这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？
你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典
2つのうちどちらかが欠けてもだめである．
两者缺一不可 - 白水社 中国語辞典
3つのうちから1つ選ぶことが出来る。
能从3个中选一个。 - 中国語会話例文集
りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。
我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。 - 中国語会話例文集
一つ一つ仕事をきちんとこなす。
我会一件一件地认真完成工作。 - 中国語会話例文集
私たちは多くのことについて話すつもりです。
我们打算聊很多事情。 - 中国語会話例文集
それについてきちんと説明する必要がある。
你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも教室を清潔にしています。
我们时常打扫教室。 - 中国語会話例文集
花子は父の遺産について相続放棄するつもりだ。
花子打算放弃继承父亲的遗产。 - 中国語会話例文集
歌は私たちの生活に密接に結びついている。
歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。 - 中国語会話例文集
私たちはこの件について議論をするつもりでした。
关于这件事我们准备讨论一下。 - 中国語会話例文集
父はかつていくつかの会社を運営していた。
父亲曾经营过几家公司。 - 中国語会話例文集
私たちはいつも彼らについて話ました。
我们总是聊关于他们的事。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて3つの確認事項があります。
我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集
彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。
他经常被溜须拍马的人们所围绕。 - 中国語会話例文集
4月末日を持ちまして解約するつもりでおります。
我准备在4月末进行解约。 - 中国語会話例文集
彼は立ち上がり，サーベルのつかをつかんだ．
他站起身，抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典
積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる．
积雪可以保温、保墒。 - 白水社 中国語辞典
私たちはたいまつに火をつけているところだ．
我们正点燃着火把。 - 白水社 中国語辞典
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた．
他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている．
他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典
私たちは（石などを積み上げて）低い塀を1つ作った．
我们砌了一道矮墙。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
