「つち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

２０１２年７月１０日

2012年7月10日。 - 中国語会話例文集

８月７日から１０日まで

从八月七号到十号 - 中国語会話例文集

一日一日を大切にしよう。

珍惜每一天吧。 - 中国語会話例文集

一日一日を大切に過ごそう。

认真过好每一天吧。 - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着きました。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

まちまちで統一がとれていない．

参差不齐 - 白水社 中国語辞典

知らせはたちまち伝わった．

消息很快传开了。 - 白水社 中国語辞典

質問にめちゃくちゃな答えをする．

错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典

物がめちゃくちゃに積んである．

东西堆得横七竖八的。 - 白水社 中国語辞典

気持ちは次第に落ち着いて来た．

心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがだんだん落ち着いてくる．

情绪逐渐平定下来。 - 白水社 中国語辞典

この湯はめちゃくちゃ熱い．

这水可烫死了。 - 白水社 中国語辞典

今は気持ちがずっと落ち着いた．

现在心理稳实多了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちはもう落ち着いた．

心情已经平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた．

蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。

他们围绕AKB48谈论了很多。 - 中国語会話例文集

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

私たちはその会議室を一日中使いたい。

我们想用那个会议室一整天。 - 中国語会話例文集

彼の話はたちまち私の注意を引きつけた．

他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典

私の6つの注文のうち5つがキャンセルされました。

我的6个订单之中5个被取消了。 - 中国語会話例文集

アデニンは4つのヌクレオチドのうちの1つである。

腺嘌呤是四种核苷酸中的一种。 - 中国語会話例文集

私はしょっちゅうつるし上げられて，毎日がつらい．

我经常挨斗，日子不好过。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチははちみつを作ることができる．

蜜蜂能酿蜜。 - 白水社 中国語辞典

私達の夏休みは７月２８日から８月５日までです。

我们的暑假从7月28日到8月5日。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．

他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている．

孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。 - 白水社 中国語辞典

（罪人をむち打ついばらのつえを負って許しを請う→）過ちを認めて深く謝る．

负荆请罪((成語)) - 白水社 中国語辞典

気持ちを伝えられない。

不能传达心情。 - 中国語会話例文集

気持ちが切なくなる。

心情变得很难受。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせる。

让心平静下来。 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせた。

让心情平复了下来。 - 中国語会話例文集

9月が待ち遠しい。

我期盼着九月的到来。 - 中国語会話例文集

夏休みの一日目

暑假的第一天 - 中国語会話例文集

心が落ち付く。

心情平静下来了。 - 中国語会話例文集

炎症が落ち着く。

炎症稳定。 - 中国語会話例文集

そっちは暑いですか？

那里热吗？ - 中国語会話例文集

当日の持ち物

当天的携带品 - 中国語会話例文集

私たちは即決した。

我们立即决定了。 - 中国語会話例文集

夏が待ち遠しい。

我对夏天迫不及待。 - 中国語会話例文集

普段から頭痛持ちです。

我平时就头痛。 - 中国語会話例文集

翌月の１５日まで

下月15日为止 - 中国語会話例文集

地球の地磁気活動

地球的地磁現象。 - 中国語会話例文集

直近の１２ヶ月間

最近12个月期间 - 中国語会話例文集

私は頭痛持ちです。

我有头痛病。 - 中国語会話例文集

そちらは暑いでしょう？

那里热吧？ - 中国語会話例文集

私たちは月を見る。

我们看月亮。 - 中国語会話例文集

週末が待ち遠しい。

我急切等待着周末。 - 中国語会話例文集

いちごのドライフルーツ

草莓的干果 - 中国語会話例文集