「つなば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そろばんについて言えば，私はとても相手になれない．

要论打算盘，我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

決議が成立すれば，断固として執行せねばならない．

一成决议，就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典

あなたは滑り止めのついた靴で来なければならない。

你必须穿防滑的鞋子来。 - 中国語会話例文集

話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．

说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをやっつけなければならない．

我们得把他斗了。 - 白水社 中国語辞典

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

子供をきつくしつけなければならない．

应该把孩子管严。 - 白水社 中国語辞典

1つながりの爆竹．

一串鞭炮 - 白水社 中国語辞典

言葉がえげつない．

语言恶毒 - 白水社 中国語辞典

あの熱烈な場面．

那个热烈的场面 - 白水社 中国語辞典

この芝居はつまらない．

这个戏很瘟。 - 白水社 中国語辞典

食事を作らなければなりません。

我必须做饭。 - 中国語会話例文集

目的に到達しなければやめない．

不达到目的不止 - 白水社 中国語辞典

解決法を求めねばならない．

必须谋求解决办法。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高めねばならない．

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

部屋は清潔でなければいけない．

屋里要干净。 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

芳しい花と毒のある花を区別しなければならない．

要辨别香花和毒草。 - 白水社 中国語辞典

これらの本はみな箱に詰め込まなければならない．

这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典

強く願えば叶う。

强烈祈祷的话就能实现。 - 中国語会話例文集

20発ばかりぶっ放した．

放了二十来枪。 - 白水社 中国語辞典

言葉が多くなればつい失言が多くなる．

言多语失 - 白水社 中国語辞典

これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．

这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

（どの花が好きであればそれを摘みなさい→）好きな花であればどれでも摘みなさい．

你喜欢哪朵花就摘哪朵吧。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼に及ばないから，努力して追いつかなければならない．

你的成绩不如他，要努力追赶上去。 - 白水社 中国語辞典

夏バテに気をつける

注意夏天感到疲倦。 - 中国語会話例文集

夏バテに気をつけて。

注意夏季疲乏症。 - 中国語会話例文集

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつもいいわけばかり。

你总是在找借口。 - 中国語会話例文集

コツを掴めば難しくはないです。

只要抓住窍门就不难。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたのそばにいます。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

床につばを吐いてはいけない．

别往地板上啐唾沫。 - 白水社 中国語辞典

足元に気をつけて，転ばないように．

慢走，当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつてないほどすばらしい．

空前大好 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

出発期日を一度ならず延ばす．

行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。

我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集

家のつまらない事もやらなければならない．

家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典

有利な時機をつかまなければならない．

要把握有利的时机。 - 白水社 中国語辞典

月末前までに私は出発しなければならない。

我得在月末前出发。 - 中国語会話例文集

解決しなければならない問題がまだ幾つかある．

还有一些问题要解决。 - 白水社 中国語辞典

鉄を打つには火加減を見なければならない．

打铁要看火候。 - 白水社 中国語辞典

夏バテ気味だ。

我有点夏季乏力。 - 中国語会話例文集

夏バテする

感到夏季乏力 - 中国語会話例文集

懐かしい場所

怀念的地方 - 中国語会話例文集

いつも右手ばかり使うな，ちょっと手を持ち替えれば疲れない．

你别老用右手做，倒倒手就不累了。 - 白水社 中国語辞典

我々は生産量を上げなければならないばかりか，品質も保証しなければならない．

我们不但要提高产量，还要保证质量。 - 白水社 中国語辞典

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集

厳密な分析を行なわなければならない．

必须进行严密的分析。 - 白水社 中国語辞典