「つなば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つなばの意味・解説 > つなばに関連した中国語例文


「つなば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20105



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 402 403 次へ>

何を売るにも需要に合わなければ,いつも損をする.

卖什么都对不上路子,总赔钱。 - 白水社 中国語辞典

もう半月もすれば,夏休みになる.

再过半个月,该放暑假了。 - 白水社 中国語辞典

品物は多くないので,1つのかばんに入れられる.

东西不多,一个皮包能搁下。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にくどい,つまらない話ばかりして.

这个人真贫,老说些无聊的话。 - 白水社 中国語辞典

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた.

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私を引っ張っているな,早く手を放せってば.

别老拉着我,快撒手。 - 白水社 中国語辞典

皆が心を一つにすれば,何事も成し得る.

只要大家同心,什么事都能办。 - 白水社 中国語辞典

足を何度かばたばたさせて対岸に泳ぎ着いた.

扑腾几下就游到了对岸。 - 白水社 中国語辞典

ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。

对软件品质保证的开支常常被低估。 - 中国語会話例文集

弟はいたずらがばれてばつの悪そうな顔をする。

弟弟在恶作剧被发现时露出了抱歉的神情。 - 中国語会話例文集


万が一やつが不意打ちをかければ,私たちはばかを見ることになる.

万一人家来一个冷不防,我们会吃亏的。 - 白水社 中国語辞典

駟も舌に及ばず,いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない.

驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

党内に2つの派閥ができた.

党内形成两个政派。 - 白水社 中国語辞典

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢? - 中国語会話例文集

工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない.

厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典

釣れた魚が晩御飯になりました。

钓的鱼做了晚饭。 - 中国語会話例文集

溶けた鉄が火花となって飛び散る.

钢花飞溅 - 白水社 中国語辞典

作り話,ありもしないこと.

子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典

(頭を病めば頭を治し,足が痛めば足を治す→)その場しのぎで,根本的な解決を図ろうとしない.

头病医头,脚痛医脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(母屋が正しくなければ末の部分はゆがむ→)上に立つ人の言行が正しくなければ下の者もそのようになる.

正屋不正梢子斜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(皮がなければ,毛のつき場所がない→)根本を失っては,枝葉のことに努めても効果がない.

皮之不存,毛将安附? - 白水社 中国語辞典

これら二つは束にされなくてはならない。

必须把这两个捆在一起。 - 中国語会話例文集

ロバでもなく馬でもない,どっちつかずで得体が知れない.

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

(首を伸ばし足をつま立てる→)首を長くして待つ.

翘首企足 - 白水社 中国語辞典

例えば、ビット列0111011の場合、ハミング重みは5となる。

例如,在为比特串 0111011的情况下,汉明权为 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

嘘がばれそうになってゴクリと唾を飲む。

谎话眼看要露馅了,吞了下口水。 - 中国語会話例文集

熱いものが込み上げ,しばらく言葉が出なかった.

他心里热呼呼的,愣了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

牛馬にさえ及ばない生活を送っている.

过着牛马不如的生活 - 白水社 中国語辞典

今晩は月の光がなく,星もまばらである.

今晚没有月光,星星也是稀稀疏疏的。 - 白水社 中国語辞典

2つの課題をクリアしなければならないと考えられている。

专家认为不得不攻克两个课题。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の雇用について再検討しなければならない。

我们必须重新考虑对他的雇用。 - 中国語会話例文集

私たちは新しい家を見つけなければなくなるでしょう。

我想我们必须找到一个新家。 - 中国語会話例文集

その議決を棄却するには、その理由を説明しなければならない。

为了废除那项决议,就不得不说明它的理由。 - 中国語会話例文集

私達は今月末までにその入金を確認しないければならない。

我这个月月末必须确认进款。 - 中国語会話例文集

私達はそれをいつ納入しなければならないか知りたい。

我们想知道那个必须什么时候交纳。 - 中国語会話例文集

それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。

除了那个,我们还有一些东西不得不带去。 - 中国語会話例文集

知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。

我必须就知识还不够的领域进行学习。 - 中国語会話例文集

明日の面接のために新しいワイシャツを買わなければならない。

为了明天的面试必须买件新衬衫。 - 中国語会話例文集

愛国主義を国際主義と結びつけなければならない.

必须把爱国主义同国际主义结合起来。 - 白水社 中国語辞典

革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない.

革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典

この2つの会議は同時に開けないので,ちょっと時間をずらさねばならない.

这两个会不能同时开,得错一下。 - 白水社 中国語辞典

帽子を1つ製造するには12の工程を経なければならない.

制成一顶帽子要经过十二道工序。 - 白水社 中国語辞典

病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない.

在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典

過去の栄光を食いつぶすのではなく,新しい功績を上げなければいけない.

不要吃老本,要立新功。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易の均衡を保つために日本円を切り上げなければならない.

为了保持对外贸易平衡要把日元升值。 - 白水社 中国語辞典

知識をしっかり身につけるため,毎日復習しなければならない.

为了巩固知识,每天要温课。 - 白水社 中国語辞典

この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない.

这种舞踏结尾必须造型。 - 白水社 中国語辞典

旧体詩を作る時,平声と仄声を区別しなければならない.

写旧体诗,要区别平声和仄声。 - 白水社 中国語辞典

囲碁で1手打つには少なくとも3手先まで読まねばならない.

走一步棋起码要看出三步去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 402 403 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS