意味 | 例文 |
「つなば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20105件
我々は近代化された強国を作り上げねばならない.
我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典
これらの材料は合理的に使わねばならない.
这些材料要经济地使用。 - 白水社 中国語辞典
これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない.
这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
まず交通の要衝を防ぎ守らねばならない.
首先要据守交通要道。 - 白水社 中国語辞典
英雄的人物の人間像を描き出さねばならない.
应该刻画出英雄人物的形象。 - 白水社 中国語辞典
古い思想のかせを突き破らねばならない.
要冲破旧思想的牢笼。 - 白水社 中国語辞典
大衆の日常生活を心に掛けねばならない.
要把群众的冷暖放在心上。 - 白水社 中国語辞典
敵の連合は突き崩さねばならない.
要瓦解敌人的联合。 - 白水社 中国語辞典
率先垂範して交通ルールを守らねばならない.
要模范地遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典
指図書がなければ,荷物を引き取ることができない.
没有凭单,不能提货。 - 白水社 中国語辞典
申請書の下書きを作らねばならない.
要起草一份申请书。 - 白水社 中国語辞典
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.
一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典
君はせめて大学を卒業しなければいけない.
你起码得大学毕业。 - 白水社 中国語辞典
茶わんと箸は使った後念入りに洗わねばならない.
碗筷用过之后要认真清洗。 - 白水社 中国語辞典
通行人は歩道を歩かねばならない.
行人要走人行道 - 白水社 中国語辞典
突然の襲撃を防がねばならない.
要设防突然袭击。 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活に関心を持たねばならない.
要关心群众的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼の秘密を早く見抜かねばならない.
快要识破他的秘密。 - 白水社 中国語辞典
金はここというところに使わねばならない.
钱要使用在关键地方。 - 白水社 中国語辞典
人ばかり責める必要はないじゃないか.
何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典
動物は酸素がなくなれば死亡する.
动物缺氧就会死亡。 - 白水社 中国語辞典
もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.
如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない.
各单位要经常通气。 - 白水社 中国語辞典
多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない.
许多节肢动物蜕皮才能长大。 - 白水社 中国語辞典
現実的に問題を考えねばならない.
必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典
世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない.
小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない.
咱们当小的儿,得照顾老人家。 - 白水社 中国語辞典
話があれば直接話してくれ,陰で小細工をするな.
有话当面说,不要搞小动作。 - 白水社 中国語辞典
リアルに事物を描かねばならない.
必须写实地描绘事物。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬を服用する時は,辛い物を避けねばならない.
吃这种药,要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典
水害を防ぐには,貯水池を造らねばならない.
为了防止水災,须要建筑一个水库蓄洪。 - 白水社 中国語辞典
毛筆で大きい字を書く時は懸腕にしなければいけない.
写大字时要悬腕。 - 白水社 中国語辞典
敵の兵力を消滅させねばならない.
要消灭敌人的有生力量。 - 白水社 中国語辞典
年間支出は現在予算を組まねばならない.
全年的开支现在就要预算。 - 白水社 中国語辞典
規律によって彼らに言うことをきかせねばならない.
要用纪律把他们约束起来。 - 白水社 中国語辞典
これらの図書に対して詳しい選別を加えねばならない.
对这批图书要详加甄选。 - 白水社 中国語辞典
レポートを書く時は真実を書かねばならない.
写报告要写出真实来。 - 白水社 中国語辞典
非生産的支出は抑えねばならない.
要控制非生产性的支出。 - 白水社 中国語辞典
父が子を慈しまなければ,子は父を敬わない.
父不慈,子不祗。 - 白水社 中国語辞典
品質が向上できなければ,製品は売れない.
质量上不去,产品就卖不出去。 - 白水社 中国語辞典
確実な授受の為の手段を講じなければならない。
必须说明参加入学考试的确切的步骤。 - 中国語会話例文集
どんな質問にも正直に答えなければならない。
不管面对什么样的问题我都必须诚实地回答。 - 中国語会話例文集
手術を受けるため、その訪問を延期しなければならなくなりました。
我因为要做手术,所以不得不将访问推后。 - 中国語会話例文集
隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。
我必须注意不给邻居添麻烦。 - 中国語会話例文集
締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。
在截止日期之前必须提交是最根本的。 - 中国語会話例文集
国際郵便を使うなら、住所を全部書かなければならない。
如果要用国际快递的话,地址必须写全。 - 中国語会話例文集
君は秘密を守らねばならない,決してあちこちで言い触らしてはならない.
你要保守秘密,切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典
私たちは団結に不利な言論を排除しなければならない.
我们要摈除不利于团结的言论。 - 白水社 中国語辞典
病気が移らないように,衛生に注意しなければならない.
要注意卫生,免得传染上疾病。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして焼失した壁画を修復しなければならない.
应该设法复原烧失的壁画。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |