「つのうま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今週末はどのように過ごしますか？

你这周末怎么过啊？ - 中国語会話例文集

週末に散歩をしながら写真を撮るのが好きです。

我喜欢在周末一边散步一边拍照。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは普段週末に何をしますか。

你的母亲一般周末都干什么呢？ - 中国語会話例文集

私たちは週末にこのイベントに行きます。

我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集

私の仕事が週末までキャンセルになった。

我到周末为止的工作都取消了。 - 中国語会話例文集

私の仕事が週末まで延期になった。

我的工作被延长到了周末。 - 中国語会話例文集

私は英語が上手くないので通訳をお願いします。

我不擅长英语所以请翻译一下。 - 中国語会話例文集

私達は週末に友達の家を訪ねました。

我们周末拜访了朋友家。 - 中国語会話例文集

今週末の計画が何かありますか。

这个周末你有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。

我们没有很好地相互理解。 - 中国語会話例文集

週末は家族のサポートをしなければなりません。

我周末必须给家里帮忙。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に上手く答えることができなかった。

我没能很好地回答你的疑问。 - 中国語会話例文集

週末に長江兵器、中国の文化を見た。

周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

スクリーンに何頭もの馬が写し出された。

屏幕上出现了好几匹马。 - 中国語会話例文集

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

他把四輪馬車上的貨物卸了下来 - 中国語会話例文集

左目に網膜下の出血があった。

左眼视网膜下面出血了。 - 中国語会話例文集

週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。

周末我散散步或者在家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集

今日の午前中までに必ず提出してください。

请务必在今天中午之前提交。 - 中国語会話例文集

今日は週末の時刻表で運行しています。

今天运行周末的时间表。 - 中国語会話例文集

出発の30分以上前に、ゲートにいてください。

请在出发前30分钟之前来登机口处。 - 中国語会話例文集

彼は馬車の引き綱から馬を解き放った。

他解开了马车上的缰绳把马放了。 - 中国語会話例文集

3月までは、日本国内での営業マンでした。

我到3月为止是日本国内的销售人员。 - 中国語会話例文集

先週末、英語の宿題をしました。

我上周末做了英语的作业。 - 中国語会話例文集

彼らは週末に何の映画を見ましたか？

他们周末看了什么电影？ - 中国語会話例文集

この週末に車で旅行に行ってきた。

我这周末坐车去旅行了。 - 中国語会話例文集

シマウマの体には美しいしま模様がある．

斑马身上有美丽的斑纹。 - 白水社 中国語辞典

豊満な肢体は青春の活力を示している．

充盈的肌体显示着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

時間：解放前の某年某月某日．

时间：解放前某年某月某日 - 白水社 中国語辞典

その人は実に傲慢だ，相手にするな．

这个人可牛气，别理他。 - 白水社 中国語辞典

観衆と芸術家の魂には一体感が生まれた．

观众与艺术家的心灵取得了认同。 - 白水社 中国語辞典

（1）双子，双生児．（2）（比喩的に）同時に生まれた2種類の事物．

双生子 - 白水社 中国語辞典

夏の雨はあっという間にやって来る．

夏天的雨说来就来。 - 白水社 中国語辞典

一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている．

一条蜿蜒的公路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

見物のやじ馬が一斉にやじを飛ばす．

围观的群众齐声叫好。 - 白水社 中国語辞典

荷馬車が通って1本の溝を作った．

大车轧出来一条沟。 - 白水社 中国語辞典

突然心の中に厳かな責任感が生まれた．

我心中顿时产生了一种庄严的责任感。 - 白水社 中国語辞典

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！

好好享受剩余的周末时光，我很期待与你再会！ - 中国語会話例文集

敵はうまくいったと思っているが，実は我々の包囲圏にはまったのだ．

敌人自以为得计，其实进入了我们的包围圈。 - 白水社 中国語辞典

この問題は建国の当初から重視されてきたが，これまでずっとうまく解決できていない．

这个问题，建国以来就受到重视，但是一直没有处理得很好。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私はうまくやれないので，どうか私がやれるようにお手伝いしてください．

这活儿我干不好，请你帮我弄弄。 - 白水社 中国語辞典

オリンピック招致がうまくいき，中華民族の長年の夢が実現した．

申办奥运成功，圆了中华民族多年来的梦。 - 白水社 中国語辞典

今週末は都合がわるいので、来週の土曜日に2つの用件をお願いできないでしょうか？

因为这周末不方便，下周末能拜托你两件事吗？ - 中国語会話例文集

人も食べる物がなく，馬にも一粒の穀物飼料もない．

人也没吃的了，马也没有一颗料。 - 白水社 中国語辞典

今日町に出て…店に入荷した果物がとても安いのを見つけた．

今天我上街看见…店来一批果子平价得很。 - 白水社 中国語辞典

小島の人々はこのように無知蒙昧のまま生活している．

小岛上的人就这样愚昧地生活着。 - 白水社 中国語辞典

彼は片手で野ウサギの2つの耳をつかんで，あっと言う間に行ってしまった．

他一手揪起野兎的两个耳朵，一阵风去了。 - 白水社 中国語辞典

ある時期に生まれた第一子の総数の中に占める満24歳以上の女性の産んだ第一子の比率．

晚育比 - 白水社 中国語辞典

（軍隊を死地に置いて決死の覚悟で戦って初めて活路を見い出せる→）絶体絶命の窮地に立つと覚悟ができて万事がうまくいく．

置之死地而后生((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎週週末お酒を飲みに行きました。

我每周的周末都去喝酒了。 - 中国語会話例文集