「つのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫のつめは鋭い．

猫爪子很厉害。 - 白水社 中国語辞典

子供のしつけが厳しい．

管孩子很严。 - 白水社 中国語辞典

独自の構想を持つ．

别具意匠 - 白水社 中国語辞典

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集

この橋は南北の交通の要路を結びつけた．

这座桥衔接了南北交通要道。 - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態について説明する。

以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この2つの意見は本質的には何の区別もない．

这两种意见本质上没有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！

谁敢把这个马蜂窝捅掉？ - 白水社 中国語辞典

この事は彼女の心をすっかり傷つけた．

这件事伤透了他的心。 - 白水社 中国語辞典

掌1つ分の長さの筆の軸．

一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題には必然的なつながりがない．

这两个问题没有一定的联系。 - 白水社 中国語辞典

この二つの板を合わせて仮付けすること。

把这两块板焊接起来。 - 中国語会話例文集

彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている．

他借题在骂我。 - 白水社 中国語辞典

この間の事実は史書から見つけ出すことができる．

这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典

これは同一の事であって，別々の事ではない．

这是一码事，不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

この発言は彼の痛いところをついた．

这个发言击中了他的痛处。 - 白水社 中国語辞典

我々はここから1つの非の打ちどころのない人格を見ることができる．

我们从这里可以见到一个完美的人格。 - 白水社 中国語辞典

辛いことを乗り越えた。

我克服了艰辛。 - 中国語会話例文集

事の結末は既についている．

事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典

この2つの支出は同じ年のものではない．

这两笔开支不在一个年份。 - 白水社 中国語辞典

ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる．

这里农家孩子都会扶耧。 - 白水社 中国語辞典

どこの空港から出発するの。

你从哪个机场出发？ - 中国語会話例文集

この小説の構想はよい．

这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

この車体の鋼板はとても厚い．

这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典

この荷物は軽いです。

这个行李轻。 - 中国語会話例文集

この料理は辛すぎる。

这道菜太辣了。 - 中国語会話例文集

この小説は面白い。

这本小说很有趣。 - 中国語会話例文集

まさにこの靴です。

就是这双鞋。 - 中国語会話例文集

この靴はいくらですか。

这双鞋多少钱。 - 中国語会話例文集

この仕事は疲れますか？

工作累吗？ - 中国語会話例文集

この木は実に高いなぁ。

这棵树真高啊。 - 中国語会話例文集

この皮は水に強い。

这个皮防水。 - 中国語会話例文集

私の心は熱くなる。

我的心温暖起来。 - 中国語会話例文集

この事実に気づいた。

我发现了这个事实。 - 中国語会話例文集

それはこの後も続く。

那个之后也会继续。 - 中国語会話例文集

この材質は弱い。

这个材质很脆弱。 - 中国語会話例文集

この料理は熱い。

这道菜很烫。 - 中国語会話例文集

この列にお並び下さい。

请排这条队。 - 中国語会話例文集

この節に従った。

按照这一节。 - 中国語会話例文集

夏休みはどこへ行くの？

暑假要去哪里？ - 中国語会話例文集

肩甲骨の境目

肩胛的交界处 - 中国語会話例文集

この生地は厚すぎる。

这个材质太厚。 - 中国語会話例文集

この貨物は軽いです。

这个货物很轻。 - 中国語会話例文集

この話は続きます。

这个故事将继续。 - 中国語会話例文集

この荷物は重いです。

这个行李很重。 - 中国語会話例文集

この靴は小さいです。

这个鞋小。 - 中国語会話例文集

この続きは明日だ。

接下来就明天做吧。 - 中国語会話例文集

この話続けますか？

要继续这个话题吗？ - 中国語会話例文集

心の疲れを癒す。

治愈心中的疲劳。 - 中国語会話例文集