「つま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつまでもあなたを待っています。

我会一直等你。 - 中国語会話例文集

いつまでも元気でいてください。

请永远保持健康。 - 中国語会話例文集

いつまで寝ているのですか。

你要睡到什么时候啊？ - 中国語会話例文集

いつまでここに滞在をしますか？

你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要ですか？

你需要用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも話して飽くことを知らない．

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

一つまみ足らずの粉たばこ．

一小撮烟末儿 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

夫の弟の妻と夫の兄の妻．

娣姒 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

うっかりしてつまずいた．

不小心跤跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话不对茬儿。 - 白水社 中国語辞典

若い夫婦は全く仲むつまじい．

小两口儿十分恩爱。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも感謝して忘れない．

感念不忘 - 白水社 中国語辞典

（かいつまんで）一口で言うと．

归总一句话 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家庭は仲むつまじい．

她的家庭是和谐的。 - 白水社 中国語辞典

四季つまり春夏秋冬．

四季即春、夏、秋、冬 - 白水社 中国語辞典

彼はかいつまんで説明した．

他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく生活している．

他们俭朴地生活着。 - 白水社 中国語辞典

彼の暮らしはとてもつましい．

他的生活很节俭。 - 白水社 中国語辞典

つまずかないよう気をつけて！

看摔着！ - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言和后话连不起来。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも続いて切れない．

缕缕不尽 - 白水社 中国語辞典

いつまでも幸せに長生きする．

福寿绵长 - 白水社 中国語辞典

彼はつまずいて，地面に転んだ．

他脚一绊，扑跌在地上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一つまみぎゅっとひねった．

她掐了一指头。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言不搭（照）后语。((成語)) - 白水社 中国語辞典

つま先立っても届かない．

跷着脚也够不着。 - 白水社 中国語辞典

つまらぬ事で腹を立てるな．

不要为小事情生气。 - 白水社 中国語辞典

経過をかいつまんで述べる．

略述经过 - 白水社 中国語辞典

夫の弟の妻と夫の兄の妻．

娣姒 - 白水社 中国語辞典

いつまでも話して飽くことを知らない．

娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典

つまらない腹立ちはほどほどにする．

闲气少生。 - 白水社 中国語辞典

君の休暇はいつまでですか？

你的假休到什么时候？ - 白水社 中国語辞典

つまようじで歯をほじくる．

用牙签剔牙 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子．

一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典

いつまでも忘れることはない．

永生永世也不会忘记 - 白水社 中国語辞典

苦労を共にした妻，糟糠の妻．

糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

つまりこういう事である．

就是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事，つまらない事．

芝麻大的事情 - 白水社 中国語辞典

下らない意見，つまらぬ知恵．

馊主意 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

集まってください。

请集合。 - 中国語会話例文集

のどが詰まる。

喉咙噎住了。 - 中国語会話例文集