「つもりです」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つもりですの意味・解説 > つもりですに関連した中国語例文


「つもりです」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 471



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

私はあなたの回答から以下の仕様書を選ぶつもりです

我从你的回答中挑选了以下的陈述。 - 中国語会話例文集

私は会社のために、このプロジェクトを達成させるつもりです

我为了公司计划完成这个项目。 - 中国語会話例文集

私は私が最良だと思うことをいつも皆にするつもりです

我总是做我认为对每个人都很好的事情。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎は宿題を終えた後何をするつもりですか?

约翰和太郎在写完作业后打算做什么? - 中国語会話例文集

私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです

我打算去美容院剪头发和染头发。 - 中国語会話例文集

私たちは明日行われる会議でこの件を説明するつもりです

我们打算在明天的会议上说明这件事。 - 中国語会話例文集

私はインドネシアでバチックを勉強するつもりです

我打算去印度尼西亚学习(バチック) - 中国語会話例文集

私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです

我打算这个夏天和朋友们去爬那座山。 - 中国語会話例文集

あなたの先日のメールにできるだけ早く返事をするつもりです

我想就你前几天发来的邮件尽早作出回复。 - 中国語会話例文集

使用していない部屋の照明は消灯するつもりです

我准备把没有在用的房间里的灯关掉。 - 中国語会話例文集


確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです

虽然不确定,但我打算在9月去露营。 - 中国語会話例文集

私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです

我们打算最近去那吃午饭。 - 中国語会話例文集

次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。

你打算下个周二骑自行车去图书馆吗? - 中国語会話例文集

それではあなたはオーストラリアには戻らないつもりですか?

那么你不打算回澳大利亚了吗? - 中国語会話例文集

あなたのお父さんにそのお金を出してもらうつもりですか?

你是准备让你父亲出那个钱吗? - 中国語会話例文集

あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです

我一直满足你的要求,今后也打算满足下去。 - 中国語会話例文集

毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです

每天都很辛苦所以今天打算去吃大餐。 - 中国語会話例文集

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです

虽然还不成熟,但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです

打算逐步将场内的照明换成LED照明。 - 中国語会話例文集

彼女は8月の授業を全て休むつもりですと言っていました。

她说8月份的课都不打算去了。 - 中国語会話例文集

明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです

为了给家人带礼物打算明天回老家。 - 中国語会話例文集

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです

我打算去上次从你那听说的京都的景点。 - 中国語会話例文集

日本でできるだけ英語もデンマーク語も習得していくつもりです

我打算在日本尽量学会英语和丹麦语。 - 中国語会話例文集

私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです

我也打算从美国回来了之后找工作。 - 中国語会話例文集

私は1年の時間をつぎ込んでこの本を書くつもりです

我打算破出一年的工夫写这本书。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にいろいろ親切にしたつもりなんですが、彼女にとっては迷惑だったようです

我本来是打算亲切地对待她,但对她来说好像是困扰。 - 中国語会話例文集

しばらくは休養する予定ですが、落ち着きましたらまた活動を再開するつもりです

虽然打算暂时修养,但是如果稳定下来了的话打算再重新开始活动。 - 中国語会話例文集

見積を取得すればよいのですね?

取得报价就可以了吗? - 中国語会話例文集

見積もりに3Dデータは必要ですか?

报价需要立体数据吗? - 中国語会話例文集

この会社以外の見積もりは高価ですね。

这家公司以外的报价都很高啊。 - 中国語会話例文集

この価格は以前の見積より高いです

这个价格比以前估计的要高。 - 中国語会話例文集

ちょうど見積書を作成したところです

我正好在制作预算表。 - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか?

这个预算表的期限是到什么时候为止? - 中国語会話例文集

この見積りは、山田様からの依頼です

这个报价是山田先生的委托。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい別荘の見積りは次の通りです

你的新别墅的估价如下。 - 中国語会話例文集

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。

如果能先把估价给我的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集

こちらが貴方の注文の見積もりです

这是您订货的估价单。 - 中国語会話例文集

ご依頼の見積もりは確認中です

正在确认您委托的估算。 - 中国語会話例文集

雪が山麓まで積もり真っ白です

雪积到山脚下白茫茫的。 - 中国語会話例文集

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です

这份报价单在5月末之前有效。 - 中国語会話例文集

お見積もりの価格は下記の通りです

下面是估算的价格。 - 中国語会話例文集

見積書の有効期間は3ヵ月です

估价单的有效期为3个月。 - 中国語会話例文集

添付ファイルの見積もりをお願いしたいです

请附上估价单。 - 中国語会話例文集

見積書に記載した部品名は問題ないです

预算书上所记载的零件名没有问题。 - 中国語会話例文集

彼に日本に来て楽しんでもらうために、いろいろ情報を集めるつもりです

为了让他来日本之后高兴,我准备收集各种信息。 - 中国語会話例文集

私は4月から就職するにあたり、雇入れ時の健康診断を受診するつもりです

我从4月开始要工作了,被雇的时候打算做一个体检。 - 中国語会話例文集

彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりではないのですか?

他来不是说明他想向我们来拿钱的吗? - 中国語会話例文集

どんな場合でも出来るだけあなたのプロジェクトに貢献するつもりです

打算不论这种情况尽力为您的项目做贡献。 - 中国語会話例文集

私は東京に行って、明日私の姉(妹)にプレゼントを買うつもりです

我去东京,打算明天给我的姐姐(妹妹)买礼物。 - 中国語会話例文集

環境問題への自覚を促すため、キャンペーンを始めるつもりです

为了促进对于环境问题的自觉性,打算开始宣传活动。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS