| 意味 | 例文 |
「つもり」を含む例文一覧
該当件数 : 919件
見積書が早くほしい。
我想马上要估算表。
- 中国語会話例文集
早く見積書がほしい。
我想早点要估算表。 - 中国語会話例文集
あなたに見積もりを作って欲しい。
我想让你帮我做报表。 - 中国語会話例文集
見積もりはまだできませんか？
还不能报价吗？ - 中国語会話例文集
彼に見積もりを出してもらう。
让他给出报价。 - 中国語会話例文集
その見積は高くなりますか。
那个预算会变多吗？ - 中国語会話例文集
下記の見積もりを理解しました。
我理解了下述的预算。 - 中国語会話例文集
見積作成に取り組んでいます。
我在努力做报价。 - 中国語会話例文集
その概算見積もりを送ります。
我会把那个的报价发过去。 - 中国語会話例文集
その見積もりを確認中です。
我正在确认那项报价。 - 中国語会話例文集
あなたに見積書を送ります。
我会把报价单发给你。 - 中国語会話例文集
その見積書を送ります。
把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集
広告の見積書を提供する
提供广告的估价单 - 中国語会話例文集
見積もりを頂けますか？
可以给我估价表吗？ - 中国語会話例文集
そのお見積書を送ります。
我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集
その見積りはいつできますか。
那个估价要什么时候出来呢？ - 中国語会話例文集
その部品の見積もりを取った。
我询问了那个部件的估价。 - 中国語会話例文集
いつも理解あるフリをしていた。
我一直都装作懂了的样子。 - 中国語会話例文集
その見積りは出来ましたか？
那个估价已经出来了吗？ - 中国語会話例文集
その見積もりの価格が知りたい。
我想知道那个估计的价格。 - 中国語会話例文集
その見積もりは準備中です。
那个预算正在准备中。 - 中国語会話例文集
以前の見積もりと変わりますか？
和以前的预估有变化吗？ - 中国語会話例文集
以前の見積りと違います。
和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集
料金の見積りは届きましたか？
价格的预算寄到了吗？ - 中国語会話例文集
見積もりの価格は変わります。
估计的价格会变的。 - 中国語会話例文集
商品の見積もりはだせますか？
商品的预算还没做好吗？ - 中国語会話例文集
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
まず見積もりしてください。
首先请估价。 - 中国語会話例文集
見積もりについて問い合わせる
就估价进行询问 - 中国語会話例文集
お見積もりの依頼について
关于估价的委托 - 中国語会話例文集
3社での見積もりを取得する。
取得三家公司的报价。 - 中国語会話例文集
見積もりに加えてください。
请加进预算中。 - 中国語会話例文集
見積を依頼して下さい。
请委托估价。 - 中国語会話例文集
見積りを依頼してください。
请委托进行预算。 - 中国語会話例文集
見積額とはかなり差がある。
和估价单相差很大。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
海外引越の見積もり
海外搬家的估价 - 中国語会話例文集
彼は見積もりを急ぎます。
他赶快做预算。 - 中国語会話例文集
程なく，雪は積もりだした．
不大会儿，雪就积起来了。 - 白水社 中国語辞典
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
お上品に言い逃れするつもりか。そう思い、上司を睨み付けている。
打算高雅地搪塞过去吗。我这么想着，瞪着上司。 - 中国語会話例文集
税金面で得なので、彼を支持する投票をするつもりだ。
因为在税金方面会很划算，所以准备投票来支持他。 - 中国語会話例文集
この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。
这个估价比上次的估价高了。 - 中国語会話例文集
彼女は8月の授業を全て休むつもりですと言っていました。
她说她8月份的课准备都请假。 - 中国語会話例文集
明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。
明天为了把特产给家人，所以准备回老家。 - 中国語会話例文集
前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。
我打算去上回从你那里听到的京都的旅游景点。 - 中国語会話例文集
7月18日の見積もりと比べて今回の見積りはかなり価格が高いです。
比起7月18号的估价，这次的估价高出很多。 - 中国語会話例文集
私たちは、遅延によって発生した損害を請求するつもりです。
我们打算请求赔偿因延迟而导致的损害。 - 中国語会話例文集
ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。
原本打算遵守规则的但是没能守礼节。 - 中国語会話例文集
次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。
你打算在下周二骑自行车去图书馆吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
