| 意味 | 例文 |
「つれて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 855件
この子は成長するにつれてますます美しくなる．
这孩子越长越漂亮。
- 白水社 中国語辞典
やつれた顔に愁いをたたえている．
清瘦的脸上堆满了愁容。 - 白水社 中国語辞典
肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する．
肉体死了，精神也随着消灭。 - 白水社 中国語辞典
お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！
失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典
鐘の音につれて，村じゅうが急に騒々しくなる．
随着钟声，整个村子突然喧闹起来。 - 白水社 中国語辞典
双鬢が銀白色で，顔がやつれている．
两鬓银白，面目清癯。 - 白水社 中国語辞典
雨は降れば降るほど激しくなった，降るにつれて激しくなった．
雨越下越大了。 - 白水社 中国語辞典
（科学の発達につれて）知識が価値を失う［こと］．≒知识陈旧．
知识老化 - 白水社 中国語辞典
家族を山に連れて行く予定です。
我打算带家人去山上。 - 中国語会話例文集
家族を連れて行く予定です。
我打算带家人一起去。 - 中国語会話例文集
彼を連れて行く予定です。
我打算带他一起去。 - 中国語会話例文集
糸がもつれて一塊になって，どうしても解きほぐせない．
线乱成了一团，怎么也择不开了。 - 白水社 中国語辞典
（糸をほぐそうとして逆にもつれさせる→）手順が悪くてますます乱れる．
治丝益棼((成語)) - 白水社 中国語辞典
返事が遅れて失礼いたしました。
回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集
彼は地下牢に連れて行かれた。
他被带去了地牢。 - 中国語会話例文集
子供達を公園に連れて行く。
带孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
犬を散歩に連れていく。
我会带狗去散步。 - 中国語会話例文集
彼に強引に連れて行かれました。
我被他强行带去了。 - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行く。
我会带你去那里。 - 中国語会話例文集
私の友達が彼を連れて来た。
我朋友把他带来了。 - 中国語会話例文集
どこに連れて行けばいいですか？
带你去哪里好呢？ - 中国語会話例文集
彼が私を日本に連れてきた。
他把我带到了日本。 - 中国語会話例文集
彼女を一緒に連れて行きなさい。
请带她一起去。 - 中国語会話例文集
後であなたを連れてきます。
之后把你带回来。 - 中国語会話例文集
どこに連れて行けばいいですか？
带到哪里去好呢？ - 中国語会話例文集
この場所にまた連れて来ますよ。
还带你来这的地方哦。 - 中国語会話例文集
彼女をどこに連れて行きましたか？
你带她去哪里了？ - 中国語会話例文集
彼を幼稚園に連れて行く。
我带他去幼儿园。 - 中国語会話例文集
娘を病院へ連れて行った。
我带着女儿去医院了。 - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行きたいです。
我想带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをそこに連れて行く。
我带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをそこへ連れて行く。
我带你去那里。 - 中国語会話例文集
あなたをどこへでも連れていく。
不管是哪我都带你去。 - 中国語会話例文集
犬を公園へ連れて行きます。
我带着狗去公园。 - 中国語会話例文集
祖母を公園に連れてきました。
带祖母去了公园。 - 中国語会話例文集
子供たちを公園へ連れて行く。
带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
案内人を連れてきます。
我把导游带来。 - 中国語会話例文集
太郎君を公園に連れて行きます。
我要带太郎去公园。 - 中国語会話例文集
彼を練習に連れて行く。
我带他去练习。 - 中国語会話例文集
あなたをその店に連れて行きます。
我带你去那家店。 - 中国語会話例文集
先生をペルーに連れて行く。
我带老师去秘鲁。 - 中国語会話例文集
毎朝、彼らを連れて行きます。
我每天早上带他们去。 - 中国語会話例文集
あなたを必ず連れて行く。
我一定要带你去。 - 中国語会話例文集
彼を皮膚科医に連れて行った。
我带他去了看了皮肤科的医生。 - 中国語会話例文集
大勢集まって連れになる．
成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は連れ立って猟に行く．
大伙结伴去打猎。 - 白水社 中国語辞典
犯人を2回取り調べに連れて来た．
提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は連れ立って出かけた．
他们两人相跟着走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は家族を連れて国を出た．
他携带家属出国去了。 - 白水社 中国語辞典
環境が変わるにつれて、多くの種類の生き物が現れては消えた。
随着环境变化，许多种类的生物出现又消失。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
