「つわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は深く啓発された．

我深受启发。 - 白水社 中国語辞典

技術力がやや弱い．

技术力量较弱。 - 白水社 中国語辞典

のりづけしたワイシャツ．

上浆的衬衫 - 白水社 中国語辞典

優劣を分け難い．

难分上下 - 白水社 中国語辞典

船中極めて暑い．

船中热甚。 - 白水社 中国語辞典

偽りのない実感．

真情实感 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿を見抜く．

识破假象 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

私は本を1冊買った．

我买了一本书。 - 白水社 中国語辞典

忘れ難き年月．

难忘的岁月 - 白水社 中国語辞典

若者特有の情熱．

青年特有的热情 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

通信ネットワーク．

通讯网络 - 白水社 中国語辞典

極めて劣悪な作風．

极端恶劣的文风 - 白水社 中国語辞典

地べたに直接座る．

席地而坐。 - 白水社 中国語辞典

輸出入割当制．

进出口限额制 - 白水社 中国語辞典

輸出（輸入）割当．

出口（进口）限额 - 白水社 中国語辞典

若い女性の寝室．

香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典

川底を浚渫する．

修浚河道 - 白水社 中国語辞典

若い女性の寝室．

香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典

輸入（輸出）為替．

进口（出口）押汇 - 白水社 中国語辞典

極めて美しいと思う．

雅以为美 - 白水社 中国語辞典

私はとても疲れている．

我累得要死。 - 白水社 中国語辞典

誘惑を拒絶する．

拒绝引诱 - 白水社 中国語辞典

啓発的な談話．

诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典

障害物を取り壊す．

拆除障碍物 - 白水社 中国語辞典

うそ偽りのない感情．

真实的感情 - 白水社 中国語辞典

材質が柔らかである．

质地柔软 - 白水社 中国語辞典

品質管理ネットワーク．

质监网 - 白水社 中国語辞典

品質検査ネットワーク．

质检网 - 白水社 中国語辞典

積み替え荷渡し指図書．

中转交货单 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

最後列に座る．

坐在最后一排。 - 白水社 中国語辞典

手を振って別れを告げる．

挥手作别 - 白水社 中国語辞典

二つに一つの率など、大差無いとは思わないかね。

不认为2个中就有1个的比例没什么大差别吧。 - 中国語会話例文集

彼の小説は多くの逸聞をつなぎ合わせて作り上げたものだ．

他的小说是把许多轶闻穿串儿作成的。 - 白水社 中国語辞典

長江大橋が南北の交通を一つにつなぎ合わせた．

长江大桥把南北交通连贯起来了。 - 白水社 中国語辞典

下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい．

请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。 - 白水社 中国語辞典

彼の指導の下で，我々は一つ一つ技術上の難関を克服した．

在他的领导下，我们攻克了一个个技术难关。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも胸をはだけて，靴をつっかけており，身なりを構わない．

他常常敞着怀，趿拉着鞋，不修边幅。 - 白水社 中国語辞典

（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo．

无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典

受信側では適切な信号分離法が行われる。

在接收侧进行适当的信号分离法。 - 中国語 特許翻訳例文集

すみません、電話を使わせてください。

对不起，请让我使用电话。 - 中国語会話例文集

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

终于我的暑假作业要完成了。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

今日は母の代わりに私が夕食を作りました。

今天我代替妈妈做了晚饭。 - 中国語会話例文集

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

我的妻子比我大六岁，但是很可爱。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女に伝わっていない。

我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。

我会会变得不再用纸张吗？ - 中国語会話例文集