「つわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

派閥性が災いする．

派性作怪 - 白水社 中国語辞典

強い要望を表わす．

表示强烈的愿望 - 白水社 中国語辞典

この世の移り変わり．

人世沧桑 - 白水社 中国語辞典

めったに使わない文字．

生僻字 - 白水社 中国語辞典

詰め合わせのビスケット．

什锦饼干 - 白水社 中国語辞典

真綿を使った綿入れ．

丝绵棉袄 - 白水社 中国語辞典

瑣末な事に追われる．

琐事缠身 - 白水社 中国語辞典

美談として伝わる．

传为美谈 - 白水社 中国語辞典

自殺未遂に終わる．

自杀未遂 - 白水社 中国語辞典

たちまち終わりを告げる．

旋告结束 - 白水社 中国語辞典

私に圧力を加える．

对我施加压力。 - 白水社 中国語辞典

歴史の移り変わり．

历史的沿革 - 白水社 中国語辞典

文筆でなりわいを立てる．

鬻文为生 - 白水社 中国語辞典

活力を損なわない．

不伤元气 - 白水社 中国語辞典

名声が遠くまで伝わる．

声名远扬 - 白水社 中国語辞典

旱魃に見舞われる．

遭受旱灾 - 白水社 中国語辞典

うわべを美しく見せる．

装点门面 - 白水社 中国語辞典

うわべを美しく見せる．

装点门面 - 白水社 中国語辞典

この電話を使わせてください。

请让我用这个电话。 - 中国語会話例文集

私に付き纏わないで下さい。

请不要缠着我。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が私の代わりです。

那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集

しわの寄らないワイシャツ

防皱白的衬衫 - 中国語会話例文集

私の願いは彼に伝わりました。

我的愿望传递给他了。 - 中国語会話例文集

私の生活、何が変わった？

我的生活发生了什么改变？ - 中国語会話例文集

私の代わりに彼に伝えてください。

代替我转达他。 - 中国語会話例文集

妻が私の代わりに運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

私の代わりに妻が運転した。

妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集

彼もデモ隊の列に加わった．

他也参加到游行队伍里来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私に盾突く．

他成心跟我作对。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を一わたり観察した．

他打量了我一下。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに別れを告げた．

我们同他们道别。 - 白水社 中国語辞典

革命の隊列に加わる．

参加革命行列 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿によって惑わされる．

被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女とは釣り合わないよ！

我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典

縄を結んでわなを作る．

拿绳子拴个套儿 - 白水社 中国語辞典

それについて、私に一つだけ言わせてください。

关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集

それがいつ始まって、いつ終わるか分かりません。

我不知道那个什么时候开始什么时候结束。 - 中国語会話例文集

我々は一つ一つ否定を加えなければならない．

我们要一一予以否定。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの事については私はまだよくわからない．

有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典

果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．

果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．

前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典

ブドウのつるが棚にまつわりついている．

葡萄藤纠缠在木架上。 - 白水社 中国語辞典

我々は、七月の損失の埋め合わせをします。

我们弥补七月份的损失。 - 中国語会話例文集

いつも私を笑わせてくれてありがとう。

谢谢你总是引我发笑。 - 中国語会話例文集

わざわざ説明する必要はないだろう。

没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集

軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた．

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！

何必费这样傻劲！ - 白水社 中国語辞典

君，何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか！

你何苦替她背黑锅呢！ - 白水社 中国語辞典

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

この事は多くの煩わしさをつけ加えた．

这事平添了不少烦恼。 - 白水社 中国語辞典