「つわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した．

我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．

他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典

何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか．

何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない．

我们两个人谈不到一起。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる．

用锔子锔破碗。 - 白水社 中国語辞典

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

僕は思わず、息をついていた。

我不由得叹了口气。 - 中国語会話例文集

あなたはいつもいいわけばかり。

你总是在找借口。 - 中国語会話例文集

まだいつになるかわかりません。

还不知道会是什么时候。 - 中国語会話例文集

価格についてどう思われますか？

对于价格的看法如何？ - 中国語会話例文集

この部品に鉄は使われていない。

这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉が見つけられない。

我找不到合适的词汇。 - 中国語会話例文集

セールはいつ終わりますか？

甩卖什么时候结束？ - 中国語会話例文集

あなたはいつ見てもかわいい。

不管什么时候见你，你都很可爱。 - 中国語会話例文集

ひまわりがうつむいている。

向日葵低着头。 - 中国語会話例文集

その段取りはいつ終わりますか。

那个程序什么时候结束? - 中国語会話例文集

それについては私が悪かったです。

那件事是我不对。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの区域に分けた。

他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集

牛飼い座にまつわるお話

关于牧夫座的故事 - 中国語会話例文集

誰が勝つかわかるでしょ。

你知道谁赢了吧。 - 中国語会話例文集

気候変動に関わる干ばつ

与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集

それはいつ終わるのだろうか。

那个要什么时候结束？ - 中国語会話例文集

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集

それはいつ終わりますか。

那个什么时候结束啊？ - 中国語会話例文集

これらはいつ支払われますか？

这些什么时候会被支付呢？ - 中国語会話例文集

いつも優しいわけではない。

我并不总是那么温柔。 - 中国語会話例文集

傷つくわけにはいかない。

我不可能会受伤。 - 中国語会話例文集

私たちは平和について考える。

我们思考了和平。 - 中国語会話例文集

その試験はいつ終わりますか？

那个考试什么时候结束？ - 中国語会話例文集

こんなやつらに負けるわけがない。

没理由输给这些家伙。 - 中国語会話例文集

仕様について問い合わせること。

询问样式。 - 中国語会話例文集

工事予定について問い合わせる。

关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集

予定はいつごろわかりますか？

什么时候能知道你的计划呢？ - 中国語会話例文集

まだいつになるかわかりません。

还不知道要到什么时候。 - 中国語会話例文集

私達は幸せをつくる。

我们会创造幸福。 - 中国語会話例文集

いつもあなた方に救われています。

我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集

いつ電話するか分からない。

我不知道什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

かぐわしいにおいが鼻をうつ．

香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私に意地悪をする．

他经常给我穿小鞋。 - 白水社 中国語辞典

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

心を一つにし力を合わせる．

同心合力齐心合力 - 白水社 中国語辞典

1日つぶしても処理し終わらない．

豁一天的功夫还办不完。 - 白水社 中国語辞典

うり二つで寸分違わない．

活脱儿一点儿不差 - 白水社 中国語辞典

木切れをにかわでくっつける．

把木头胶上。 - 白水社 中国語辞典