| 意味 | 例文 |
「てあて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2730件
これは彼があなたにあてた伝言です．
这是他给你的留言。
- 白水社 中国語辞典
あて先不明につき，郵便物は配達できない．
由于地址不详，致使信件无法投递。 - 白水社 中国語辞典
次回から山田宛にしてください。
从下次起请发给山田。 - 中国語会話例文集
傷の手当てをしなければなかった。
我必须处理伤口。 - 中国語会話例文集
住宅手当てはつかない。
住房没有津贴。 - 中国語会話例文集
割り当てられた日程に従う。
遵从安排下来的日程 - 中国語会話例文集
その宛先は合っていますか。
那个收件人姓名地址对吗？ - 中国語会話例文集
下記宛に発送して下さい。
请寄给下面写的地方。 - 中国語会話例文集
彼の怪我の手当てをした。
我给他处理了伤口。 - 中国語会話例文集
機械的に教条を当てはめる．
死搬教条 - 白水社 中国語辞典
資金は既に手当てできた．
资金已经筹备好了。 - 白水社 中国語辞典
教条を盲目的に当てはめる．
死搬教条 - 白水社 中国語辞典
機械的に公式を当てはめる．
机械地套公式。 - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する，当て推量する．
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
この金額には、住居手当と通勤手当は含まれていない。
这个金额不包含住房补贴和交通费补贴。 - 中国語会話例文集
給料手当には、基本給の他に時間外手当などの各種手当が含まれます。
工资里面除了基本工资还包含着加班费等各种薪酬。 - 中国語会話例文集
彼は恋人にあてて手紙を書いたが，郵送する勇気がなかった．
他给恋人写了一封信，但他不敢付邮。 - 白水社 中国語辞典
出産手当の受け取り
分娩补偿的受领 - 中国語会話例文集
あなた宛てにメールを送りました。
我给你发了邮件。 - 中国語会話例文集
それは私にも当てはまる。
那个也适用于我。 - 中国語会話例文集
目当ての食品は買えましたか。
你买到了打算买的食物吗？ - 中国語会話例文集
どれがジョンに当てはまるの？
哪个才适合约翰呢？ - 中国語会話例文集
宝くじを3回連続当てた。
我连续3次中了彩票。 - 中国語会話例文集
ロットの賞金で5000ドル当てる
买乐透彩票中5000美金。 - 中国語会話例文集
これらの基準を当てはめる。
符合这些基准。 - 中国語会話例文集
私の仕事には当てはまらない。
不适合我的工作。 - 中国語会話例文集
彼は片眼鏡を目に当てた。
他拿起他的单片眼镜放在眼睛前。 - 中国語会話例文集
彼は一矢で的を射当てた．
他一箭便射中了靶子。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬に一むち当てた．
他把马抽了一鞭子。 - 白水社 中国語辞典
君は当てることができるか？
你猜得出来猜不出来？ - 白水社 中国語辞典
君は肩当てをつけるべきだ．
你应当披个垫肩才对。 - 白水社 中国語辞典
胸当てズボン，オーバーオール．
工装裤 - 白水社 中国語辞典
この情報は当てにならない．
这个消息靠不住。 - 白水社 中国語辞典
うわさや詭弁を当てにする．
乞灵于谣言和诡辩 - 白水社 中国語辞典
悲惨で目も当てられない．
伤心惨目((成語)) - 白水社 中国語辞典
世帯ごとに寄付金を割り当てる．
按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典
着物にアイロンを当てる．
用电熨斗烫衣服。 - 白水社 中国語辞典
物価手当．≒物补((略語))，物贴((略語))．
物价补贴 - 白水社 中国語辞典
湿布を傷口に当てる．
拿湿布罨在伤口上。 - 白水社 中国語辞典
人を当てにする考えが生まれた．
产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度でずばりと言い当てた．
他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた．
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図を探り当てた．
他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は当てにならない．
他的话作不了数。 - 白水社 中国語辞典
そのことは人生の中でとても多くのことにあてはまります。
那个适用于人生中的很多事情。 - 中国語会話例文集
（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする．
托着腮打磕睡。 - 白水社 中国語辞典
彼女は怒って両手を腰に当てて言った．
她气得两手叉腰说。 - 白水社 中国語辞典
振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。
请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集
私が今何に興味を持っているか当ててごらん。
猜猜我现在最感兴趣的事情是什么？ - 中国語会話例文集
出版社に宛てられた全ての指示については、
关于出版社发来的全部指示， - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
