「ていか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない．

他不在家，只好给他留一个字条。 - 白水社 中国語辞典

数人の若者が娘を取り囲んでからかっている．

几个男青年围着姑娘起哄。 - 白水社 中国語辞典

どうしてこんなにかんかんになっているのか．

干吗这样气沖沖的。 - 白水社 中国語辞典

解放前から，彼は革命に味方していた．

解放以前，他就倾向革命。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない．

他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典

君はこの事とかかわり合っているのか？

你是否与此事相干？ - 白水社 中国語辞典

彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい．

他有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典

空に雲が出ているから，もしかすると雨が降るかもしれない．

天上有云，也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母にもたれかかって，長い間腰を掛けていた．

她依傍着母亲，坐了许久。 - 白水社 中国語辞典

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．

正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典

それらの魚は銀色にぴかぴか光っている．

那些鱼银晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた．

她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典

かかとを下ろしてしっかりと立っていない．

脚跟还没有站稳。 - 白水社 中国語辞典

彼はどのように洗濯機を使うかわかっている．

他知道怎么用洗衣机。 - 白水社 中国語辞典

彼がいったい何を考えているのか量り難い．

不好捉摸他究竟想些什么。 - 白水社 中国語辞典

いつ測定しますか。

什么时候测量啊。 - 中国語会話例文集

嬉しい低価格

令人高兴的低价。 - 中国語会話例文集

何て言われたいですか。

你想被怎么说？ - 中国語会話例文集

博士課程の学生

博士课程的学生 - 中国語会話例文集

謝るか、出て行け。

要么道歉要么滚出去。 - 中国語会話例文集

どこに行く予定ですか？

你打算去哪里？ - 中国語会話例文集

ここから出て行け！

从这里滚出去！ - 中国語会話例文集

どこに行く予定ですか？

你准备去哪呢？ - 中国語会話例文集

ここから出て行きなさい。

你从这出去。 - 中国語会話例文集

今、何て言いましたか。

你刚刚说了什么？ - 中国語会話例文集

まだ訂正ありますか？

还有要改正的吗？ - 中国語会話例文集

予定が取れますか。

能够预约到吗？ - 中国語会話例文集

バス停はどこですか。

公交车站在哪里？ - 中国語会話例文集

バス停はどこですか？

巴士站在哪里呢？ - 中国語会話例文集

意見をきかせて。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

日程決まりましたか？

决定日程了吗？ - 中国語会話例文集

設定がわからない。

不知道怎么设定。 - 中国語会話例文集

訂正してもらえますか？

能请你修改吗？ - 中国語会話例文集

しっかり固定する。

好好地固定。 - 中国語会話例文集

南から取り巻いて行く．

从南面兜过去。 - 白水社 中国語辞典

堤防をかさ上げする．

加高防洪堤 - 白水社 中国語辞典

根本から否定する．

从根本上否定 - 白水社 中国語辞典

彼は感動して言った．

他感动地说。 - 白水社 中国語辞典

君どうして行かないの？

你干什么不去？ - 白水社 中国語辞典

かろうじて命を保つ．

苟全性命((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても家庭思いだ．

他很顾家。 - 白水社 中国語辞典

固定為替交換率．

固定汇率 - 白水社 中国語辞典

はばかって言わない．

讳而不言 - 白水社 中国語辞典

2日間開廷する．

开两天庭 - 白水社 中国語辞典

風に逆らって行く．

逆着风走 - 白水社 中国語辞典

公定小売り価格．

零售牌价 - 白水社 中国語辞典

地価を評価決定する．

评定地价 - 白水社 中国語辞典

速やかに決定を下す．

迅速作出决定 - 白水社 中国語辞典

専門課程，専攻科目．

专业课 - 白水社 中国語辞典

博士課程の院生．

博士研究生 - 白水社 中国語辞典