「ていが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は手紙を書いている．

他在写信。 - 白水社 中国語辞典

あなたが探している機械を扱っていません。

我这里没有你正在找的机器。 - 中国語会話例文集

彼は言っている事とやっていることが違う。

他言行不一。 - 中国語会話例文集

あなたが考えすぎていないか少し心配しています。

我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解していただけていることを願います。

我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。

言行不一的人会被讨厌。 - 中国語会話例文集

皆が忙しくしていて，私は家でじっとしていられない．

大家都忙，我在家里蹲不住。 - 白水社 中国語辞典

外観が似ているだけでなく内面も似ている．

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている．

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている．

母亲拥抱着久别的儿子。 - 白水社 中国語辞典

認定されている生年月日

被认定的出生年月日 - 中国語会話例文集

それに向かって忙しくしています。

我朝着那个在忙碌。 - 中国語会話例文集

図番が違っていませんか。

图像编号没错吗？ - 中国語会話例文集

画面にひびが入っている。

画面出现了裂缝。 - 中国語会話例文集

３月なのに雪が降っていた。

明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集

忙しいが元気にしているよ。

虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集

余裕があれば描いていい。

如果有空，画一下也可以。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

私の指摘が間違えていました。

我的指责错了。 - 中国語会話例文集

彼は数学が私より優れている。

他的数学比我好。 - 中国語会話例文集

彼は尖がった耳を持っています。

他有着尖尖的耳朵。 - 中国語会話例文集

君はまさに僕が探していた人だ。

你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集

絵を描いている時間が好きです。

我喜欢画画的时候。 - 中国語会話例文集

彼が私のことを探している。

他在调查我的事情。 - 中国語会話例文集

私が間違っているかもしれません。

也许我错了。 - 中国語会話例文集

あなたが十分に頑張っていない。

你没有好好努力。 - 中国語会話例文集

空には星が輝いている。

空中繁星闪烁。 - 中国語会話例文集

子どもたちから血が流れ出ている。

孩子们在流着血。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集

それは私が勘違いをしていました。

我误会那个了。 - 中国語会話例文集

それが可能だと考えています。

我一直觉得那是可能的。 - 中国語会話例文集

彼の出ている映画が好きです。

我喜欢他出演的电影。 - 中国語会話例文集

そのメガネが似合っています。

你很适合那副眼镜。 - 中国語会話例文集

あなたが元気かなと考えていた。

我在想你好不好。 - 中国語会話例文集

おつりが間違っていませんか？

找零没有错吗？ - 中国語会話例文集

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

曲があちこちで流れていた。

曲子四处播放着。 - 中国語会話例文集

校舎の窓ガラスが割れている。

校园窗户的玻璃碎了。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

暗証番号が間違っています。

密码错了。 - 中国語会話例文集

田町ビルを探しているんですが。

我在找田町大楼。 - 中国語会話例文集

この商品を探しているんですが。

我在找这个商品。 - 中国語会話例文集

音楽が僕らを繋げている。

音乐把我们连接在一起。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて疲れていた。

工作很忙，我很累了。 - 中国語会話例文集

手紙には何が書かれているか？

信上写了什么？ - 中国語会話例文集

販売計画が間違っている。　

销售计划错误。 - 中国語会話例文集

じっとしている事が苦手です。

我不擅长一动不动。 - 中国語会話例文集

これこそ私が探していた本です。

这正是我寻找的书。 - 中国語会話例文集