| 意味 | 例文 |
「ていが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44238件
彼はよい考えを持っていない，根性が曲がっている．
他没安好心眼儿。
- 白水社 中国語辞典
朝顔がまがきをはい登っている．
牵牛花攀在蓠芭上。 - 白水社 中国語辞典
谷川が曲がりくねって伸びている．
山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典
今夜予定が入っていますか？
你今晚有事吗？ - 中国語会話例文集
予定が重複しています。
行程重复了。 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
属性が指定されていない。
没有指定属性。 - 中国語会話例文集
予定が重複しています。
预定重复了。 - 中国語会話例文集
いつ予定が空いていますか。
什么时候有时间？ - 中国語会話例文集
工事が予定されています。
预定会有施工。 - 中国語会話例文集
金融市場が停滞している．
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している．
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない．
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
客間がひっそりしていて，（それは）客がまだ来ていないことを示している．
客厅里静悄悄的，表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたっていつも寄り添っている，付き従っている．
十年镇相随。 - 白水社 中国語辞典
タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。
时机正确的话，量计就会积累下去。 - 中国語会話例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。
我躺在沙发上的时候妻子回家了。 - 中国語会話例文集
最近、やる気が下がっているため困っています。
我最近因为越来越没有干劲而困扰。 - 中国語会話例文集
最近モチベーションが下がっていて困っています。
我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集
最近意欲が下がっているため困っています。
我最近因为热情减退而困扰。 - 中国語会話例文集
光学測定
光学测定 - 中国語会話例文集
私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。
我们现在在用的Dante Plus要坏了。 - 中国語会話例文集
時間が迫っているので，詳しく話している暇がない．
时间匆促，来不及细谈了。 - 白水社 中国語辞典
定額保険．
定额保单 - 白水社 中国語辞典
（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．
脚跟离地 - 白水社 中国語辞典
2つの部屋が一つにつながって，いっそう広々としている．
两房连属，尤为宽敝。 - 白水社 中国語辞典
判定勝ち．
判定得胜 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
いずれが正しくていずれが誤っているのか？
孰是孰非？ - 白水社 中国語辞典
（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている．
阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典
（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．
有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
考えがネガティブになっている。
想法变得消极。 - 中国語会話例文集
道路の継ぎ目が盛り上がっている。
道路的路口很热闹。 - 中国語会話例文集
ヒナが餌を欲しがっている。
阳莱想要饵食。 - 中国語会話例文集
彼が活躍しているのが嬉しい。
他表现出色我就很开心。 - 中国語会話例文集
そのラベルが剥がれかけている。
那个标签快脱落了。 - 中国語会話例文集
犬が芝生に寝転がっていた。
狗在草坪上躺着。 - 中国語会話例文集
プロの画家が絵を描いている。
专业画家正在作画。 - 中国語会話例文集
世界が続いていくことが怖い。
世界持续下去很恐怖。 - 中国語会話例文集
ドルの価値が下がっている。
美元价值正在下跌。 - 中国語会話例文集
小川が森の中を流れている。
小河在森林中流淌。 - 中国語会話例文集
何をがみがみ言っているんだ。
在斥责什么呢。 - 中国語会話例文集
あなたが着ている服が欲しい。
我想要你穿的那件衣服。 - 中国語会話例文集
その人たちは背中が曲がっている。
那些人驼着背。 - 中国語会話例文集
みんなが心がけています。
大家都在留意。 - 中国語会話例文集
ブルーベリーが転がっている。
蓝莓在滚来滚去。 - 中国語会話例文集
私が飼っていた犬が死んだ。
我养的狗死了。 - 中国語会話例文集
雨が降り雷が鳴っています。
一边下雨一边打雷。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
