「ていが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キジがしっぽを振り乱している．

山鸡蓬着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

空には雪がひらひら舞っている．

天空飘洒着雪花。 - 白水社 中国語辞典

生産と販売が釣り合っている．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

収支のバランスが取れている．

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

笑い声が治まっていった．

笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

川幅が広々としている．

河道平平展展。 - 白水社 中国語辞典

鳥が羽をバタバタさせている．

鸟儿扑棱着翅膀。 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

月の光が寒々としている．

月光凄清。 - 白水社 中国語辞典

隊形があまりそろっていない．

队形不太齐。 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

その人は身なりがきちんとしている．

这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんと整っている．

衣冠齐楚((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

馬の背に2人の人が乗っている．

马背上骑着两个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は馬の背にまたがっている．

他骑在马背上。 - 白水社 中国語辞典

このボールは空気が抜けている．

这个皮球没有气了。 - 白水社 中国語辞典

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

命数が尽きようとしている．

气数将尽 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

畔が縦横に走っている．

阡陌纵横 - 白水社 中国語辞典

気持ちがしょんぼりしている．

心绪悄然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は話がしゃれている．

她说话俏皮。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事がきびきびしている．

他很勤快。 - 白水社 中国語辞典

空が明るく澄みきっている．

天空清澈明朗。 - 白水社 中国語辞典

月が冷たくさえ渡っている．

月色清寒 - 白水社 中国語辞典

彼は意識がはっきりしている．

他神志清明。 - 白水社 中国語辞典

体が前に傾いている．

身子向前倾着。 - 白水社 中国語辞典

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

柳の木が軽く揺れている．

柳树轻轻儿地摇动着。 - 白水社 中国語辞典

ツバメが素早く飛び交っている．

小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典

人がまだ来そろっていない．

人还没有来全。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

顔にそばかすができている．

脸上长着雀斑。 - 白水社 中国語辞典

大きな火が猛烈に燃えている．

大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

誰があそこで騒ぎ立てているのか？

谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典

蛇が1匹木に巻きついている．

一条蛇绕在树上。 - 白水社 中国語辞典

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

焼き芋がほかほかとしている．

烤白薯热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

部屋に熱気がこもっている．

满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典

器量のよさが抜きん出ている．

人才出众 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

誰もが手を2本持っている．

人人都有一双手。 - 白水社 中国語辞典

刃はもう切れ味が悪くなっている．

刃儿已经钝了。 - 白水社 中国語辞典