「ていきてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

息も絶え絶えである，気息えんえんとしている．

气息奄奄((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきは釣合がとれている．

她的身材很匀称。 - 白水社 中国語辞典

バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている．

一声春雷，震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛さのあまり歯をむき出しにしている．

疼痛得龇着牙。 - 白水社 中国語辞典

南向きに立っていると，左は東，右は西である．

朝南站着，左是东，右是西。 - 白水社 中国語辞典

きっと誰かが陰で妨害している．

一定有人在背地里作祟。 - 白水社 中国語辞典

6月の予定が決まったら教えてください。

6月的预定决定后请告诉我。 - 中国語会話例文集

定期預金の利率を教えてください。

请告诉我定期存款的利率。 - 中国語会話例文集

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

请向单位提交抚养亲属申告书。 - 中国語会話例文集

タカ：できるよ。それを日本語では「即転」て言うんだ。

小高：可以的哦。那个在日语里叫“即転”。 - 中国語会話例文集

この記事の写真を提供してください。

请提供这个报道的照片。 - 中国語会話例文集

これらの機械が担保として提供されるだろう。

这些器械都是提供用做担保的吧？ - 中国語会話例文集

裏書きされた価格予定表を見つけてください。

请找到注明的价格计划表。 - 中国語会話例文集

まだその予定を確認できておりません。

我还没能确认那个计划。 - 中国語会話例文集

定期預金の利率を教えてください。

请告诉我一下定期存款的利率。 - 中国語会話例文集

彼は俳優のキャリアに対して意欲的だ。

他对演艺事业热情高涨。 - 中国語会話例文集

代表団は予定期日に先んじて到達した．

代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典

彼の方から進んで私に提案してきたのだ．

是他主动向我提出建议的。 - 白水社 中国語辞典

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。

话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。

休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集

私の心は、君だけが知っています。

我的心情只有你了解。 - 中国語会話例文集

聞くところによると、彼は太っているそうだ。

听说他胖了。 - 中国語会話例文集

まだ見ぬ明日に今日が忘れられていく。

在尚未可见的明天忘掉今天。 - 中国語会話例文集

まだ残っている数量をキャンセルすることにします。

确定要把剩下的数量取消掉。 - 中国語会話例文集

今日はなんだか頭が冴えている。

总觉得今天头脑很清醒。 - 中国語会話例文集

このご婦人に席を譲っていただけませんか。

能请您把座位让给这位妇人吗？ - 中国語会話例文集

この時計をどれくらい割引していただけますか。

你能把这个表打几折？ - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

大変な状況に追い込まれているんだね。

你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集

あなたに協力していただけると助かります。

若能得到您的帮助就太好了。 - 中国語会話例文集

君はスロットに集中していたんだね。

你一直集中精力在插槽上呢。 - 中国語会話例文集

この犬は私に興味を持っているようだ。

这条狗好像对我有兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は自分が病気だと主張している。

他声称自己生病了。 - 中国語会話例文集

残念ながら私の留学はまだ決まっていません。

很遗憾我还没有决定留学。 - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

だから、化学の講義を聴いているのが、大変つらかった。

所以听化学的课是很辛苦的事。 - 中国語会話例文集

まだ今日は仕事が終わっていません。

我今天的工作还没结束。 - 中国語会話例文集

それは汚いことだと考えられている。

那被认为是肮脏的事情。 - 中国語会話例文集

私達は何の映画を見るかまだ決めていません。

我们还没有决定看哪个电影。 - 中国語会話例文集

あなたも私に協力していただけると嬉しい。

如果您能与我协作我很高兴。 - 中国語会話例文集

今月、まだ給料を得ていませんでした。

我这个月还没有拿到工资。 - 中国語会話例文集

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集

買い物に行くかどうかまだ決めていません。

我还没有决定要不要去购物。 - 中国語会話例文集

彼は、自分が病気だと主張している。

他一直强调他生病了。 - 中国語会話例文集

彼は上半身に着ていた服を脱いだ。

他脱掉了穿在上身的衣服。 - 中国語会話例文集

白衣を着ている彼らはまるで医者のようだ。

穿着白色衣服的他们就好像医生一样。 - 中国語会話例文集

君たちはそれを知っているだろうと思う。

我想你们可能知道了那个。 - 中国語会話例文集

その時まだ私の息子たちは寝ています。

那个时候我的儿子们还在睡觉。 - 中国語会話例文集

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

我们还没收到那个账单。 - 中国語会話例文集

私にこの状況を説明していただけませんか？

能为我说明那个情况吗？ - 中国語会話例文集