「ていさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは新しい挑戦者を探しています。

我们在寻找新的挑战者。 - 中国語会話例文集

私たちは新しい登山家を探しています。

我们在寻找新的登山家。 - 中国語会話例文集

5年前は大阪で働いていました。

我5年前在大阪工作。 - 中国語会話例文集

サラスワティ・ヴィーニャはシタールに似ている。

七弦琴和锡塔琴很像。 - 中国語会話例文集

このサプリメントにはエキナセアが入っている。

这个营养补剂里加入了紫椎菊。 - 中国語会話例文集

私はアカペラサークルに所属している。

我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集

私は彼が十才のときから彼のことを知っています。

我从他十岁时候开始知道他的。 - 中国語会話例文集

私は毎朝コーヒーを飲む習慣を持っていました。

我曾经有每天早上喝咖啡的习惯。 - 中国語会話例文集

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集

私は折りたたみの傘をもっていたかな。

我有过折叠伞吧。 - 中国語会話例文集

毎食キャベツを沢山食べています。

每顿饭都吃很多洋白菜。 - 中国語会話例文集

今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。

今天早上多云，但慢慢地变晴了。 - 中国語会話例文集

ここ数日、涼しい朝が続いています。

这几天持续着凉爽的早晨。 - 中国語会話例文集

あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?

你吃寿司的时候加了芥末吗？ - 中国語会話例文集

サッカーと競泳に注目しています。

我关注足球和游泳。 - 中国語会話例文集

私は西口の改札付近であなたをまっています。

我在西出口的检票口附近等着你。 - 中国語会話例文集

あなたは毎朝何時に起きていますか。

你每天早上几点钟起床。 - 中国語会話例文集

私はこの祭りに毎回参加していました。

我每次都参加这个庙会。 - 中国語会話例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集

あなたの助けになれていたら幸いです。

我很幸运如果能帮到你。 - 中国語会話例文集

あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。

能让你听那首曲子的话是我的幸运。 - 中国語会話例文集

いつあなたの犬を散歩に連れていきますか？

你什么时候带你的狗出去散步？ - 中国語会話例文集

それを月にどれくらい生産していますか。

你一个月生产多少那个啊？ - 中国語会話例文集

まだ日本市場に参入していない。

你还没有进入日本市场。 - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は更に良くなっています。

你的日语变得更好了。 - 中国語会話例文集

彼のネコはプラズマ細胞腫を患っているそうだ。

他的猫好像患了浆细胞瘤。 - 中国語会話例文集

おそらくその作業は完了していると思われます。

那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集

この機械は正常に作動している。

这台机器在正常运作着。 - 中国語会話例文集

それは私の生活を妨げています。

那个妨碍着我的生活。 - 中国語会話例文集

警察は彼女の言動に困っているようです。

警察好像在为她的言行困扰。 - 中国語会話例文集

今日は朝から雨が降っています。

今天从早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集

私たちはパリでの再会を楽しみにしています。

我们期待着在巴黎的再会。 - 中国語会話例文集

私の会社はそれに協賛している。

我们公司对那个表示赞成。 - 中国語会話例文集

お客様の希望が叶うことを期待しています。

我期待着客人您的愿望能实现。 - 中国語会話例文集

それをいつ作業をするかは決まっていません。

我还没决定什么时候操作那个。 - 中国語会話例文集

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

どこか美味しいお店がないか探している所です。

我正在找哪有好吃的店。 - 中国語会話例文集

久し振りの貴女の授業を楽しみにしています。

我期待着时隔很久再上您的课。 - 中国語会話例文集

自分でも気づかないうちに、彼を避けていた。

我在自己都没有注意到的时候避开了他。 - 中国語会話例文集

私達は 毎日作品を作っています。

我们每天都做作品。 - 中国語会話例文集

彼は4歳からピアノを習っていたことがあります。

他从4岁开始学过钢琴。 - 中国語会話例文集

彼は全科目で好成績を修めている。

他全科目都取得了好成绩。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。

他小时候学过钢琴。 - 中国語会話例文集

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。

他们还只参加过1回那个会议。 - 中国語会話例文集

彼らはそれの更なる変更について検討している。

他们在探讨有关那个的进一步改变。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日精密な検査をしています。

他们每天进行精密的检查。 - 中国語会話例文集

彼女の著作物はミリオンセラーとなっている。

她的作品销量突破了一百万册。 - 中国語会話例文集

彼女は今朝からずっと頭痛がしています。

她从今早开始一直头痛。 - 中国語会話例文集

いつもそれに参加しているのですか。

你一直参加那个吗？ - 中国語会話例文集