「ていしゅつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

申請書を提出する。

提交申请书。 - 中国語会話例文集

図面を提出する。

提交设计图。 - 中国語会話例文集

論文を提出する。

提交论文。 - 中国語会話例文集

申込書を提出する

提交申请书。 - 中国語会話例文集

課題を提出する。

提交课题。 - 中国語会話例文集

辞表を提出する．

提出辞呈 - 白水社 中国語辞典

答案用紙を提出する．

交答卷 - 白水社 中国語辞典

申請書を提出する．

递交申请书 - 白水社 中国語辞典

休暇願いを提出する．

递假条 - 白水社 中国語辞典

議案を提出する．

提出议案 - 白水社 中国語辞典

議題を提出する．

提出议题 - 白水社 中国語辞典

宿題を提出する．

交作业 - 白水社 中国語辞典

いつ提出する予定ですか？

打算什么时候提出来呢？ - 中国語会話例文集

婚姻届を提出する。

提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集

AをBと一緒に提出する

一起提出A和B - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する。

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

証明書を役所に提出する。

向机关提交证书。 - 中国語会話例文集

アンケート用紙を提出する。

提交问卷调查。 - 中国語会話例文集

役所に書類を提出する。

向政府机关提交文件。 - 中国語会話例文集

証拠物件を提出する．

提出凭据 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する．

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

作文を出す，作文を提出する．

交作文 - 白水社 中国語辞典

停止要因検出部30は、このような停止要因を検出すると、停止信号を出力する。

当停止因素检测单元 30检测到这样的停止因素时，输出停止信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。

我等着你提交那份文件。 - 中国語会話例文集

当社に提出する完成図書は以下の通りとする。

本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集

入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する。

输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は4月8日までにそれを提出する予定です。

我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。

传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集

雨が降っているにもかかわらず外出する。

我不顾下雨外出。 - 中国語会話例文集

明後日、それを提出する予定です。

我打算后天提交那个。 - 中国語会話例文集

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．

女儿出门，妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典

エラー検出器43は、制限されている値を検出すると、エラーであると認識する。

在检测受限值时，错误检测器 43识别出错误发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力I/F23は、誤り訂正部22からのTSを構成するTSパケットを、所定の一定レートで外部に出力する出力処理を行う。

输出接口 23执行用于将构成传输流的 TS分组以预定的恒定速率从纠错单元 22输出到外部的输出处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、類似性が一定の基準を満足する検出領域SAを顔領域として検出する。

然后，将相似性满足一定基准的检测区域 SA作为脸区域检测出来。 - 中国語 特許翻訳例文集

検出器110，112は、シンボルからのシンボルを検出するための手段を提供する。

检测器 110和 112提供用于从符号中检测符号的构件。 - 中国語 特許翻訳例文集

低出力ビーム406はビーム位置2〜6に位置する。

低功率波束 406位于波束位置 2-6。 - 中国語 特許翻訳例文集

この書類を提出するように言われた。

被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出する必要がありますか？

那个需要在什么时候之前提交呢？ - 中国語会話例文集

それをもう一度提出する必要はありますか。

我有必要把那个再提交一次吗？ - 中国語会話例文集

その宿題を学校に提出する。

我把那个作业交给了学校。 - 中国語会話例文集

明日までにその必要書類を提出すること。

你明天之前要提交那个必需的文件。 - 中国語会話例文集

その女もそのショーに出演する予定です。

那个女的也计划出演那个演出。 - 中国語会話例文集

私があなたに提出するものはありません。

我没有要向你提交的东西。 - 中国語会話例文集

病院に提出する書類にサインをしてください。

请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方，把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

この書類を提出するように言われた。

曾被告知要提交这个文件。 - 中国語会話例文集

それはいつまでに提出する必要がありますか？

那个必须在什么时候之前提交？ - 中国語会話例文集

測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する。

测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。 - 中国語 特許翻訳例文集

現在設定されている露出パラメータをそれぞれAV_now、TV_now、SV_nowとする。

将当前设定的曝光参数分别设为 AV_now、TV_now、SV_now。 - 中国語 特許翻訳例文集