ていしゅつするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

呈出する

読み方ていしゅつする

中国語訳呈现
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呈出するの概念の説明

日本語での説明

呈出する[テイシュツ・スル] (ある状態を)表面にあらわしだす

---

呈出する

読み方ていしゅつする

中国語訳提出，交出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

呈出するの概念の説明

日本語での説明	提出する[テイシュツ・スル] ある物をさし出して見せる
中国語での説明	交出,提出 递出某种东西让别人看
英語での説明	present to present and show something

---

挺出する

読み方ていしゅつする

中国語訳超过，凌驾
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

挺出するの概念の説明

日本語での説明	凌ぐ[シノ・グ] 他を押さえて優位に立つ
中国語での説明	超过 压住他人处于优势地位
英語での説明	surpass to be superior to others

---

提出する

読み方ていしゅつする

中国語訳提交，交出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

提出するの概念の説明

日本語での説明	提出する[テイシュツ・スル] 書類を提出する
中国語での説明	提交 提交文件
英語での説明	hand in to submit papers

---

提出する

読み方ていしゅつする

中国語訳提出
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳递交，交出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

提出するの概念の説明

日本語での説明	提出する[テイシュツ・スル] 物をさしだす
中国語での説明	提出;递交;交出 递交物品
英語での説明	present to submit something