意味 | 例文 |
「ていしょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1081件
この職場は活気が溢れている。
这个职场充满了活力。 - 中国語会話例文集
職業に就かずぶらぶらしている人.
吃闲饭的 - 白水社 中国語辞典
黄土はたえず浸食されている.
黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典
薄緑色の服を着ている.
身穿湖色的衣衫。 - 白水社 中国語辞典
職務はまだ復活していない.
职务还没恢复了。 - 白水社 中国語辞典
食堂は今開いている.
食堂正开着饭呢。 - 白水社 中国語辞典
血色がよくつやつやしている.
脸色红润 - 白水社 中国語辞典
彼は大蔵省に在職している.
他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典
実際の職務に就いている人.
实职人员 - 白水社 中国語辞典
民族的な特色を備えている.
具有民族特色 - 白水社 中国語辞典
食糧がぎっしり詰まっている.
粮食装得严严实实的。 - 白水社 中国語辞典
食事の用意が出来次第食事をする予定です。
我做好饭就开始吃饭。 - 中国語会話例文集
顔に喜色が現われている,うれしそうな顔つきをしている.
面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典
定食はご飯おかわり自由です。
套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集
彼は去年定年退職しました。
他去年退休了。 - 中国語会話例文集
夕飯は外食する予定です。
我晚餐打算在外面吃。 - 中国語会話例文集
就職の内定が決まりました。
我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集
夕食を食べる予定はない。
我不打算吃晚饭。 - 中国語会話例文集
それは昼食の後になる予定だ。
那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集
彼女の定期的な絶食
她定期绝食 - 中国語会話例文集
彼は就職が内定しました。
他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集
お昼に刺身定食を食べました。
我中午吃了刺身套餐。 - 中国語会話例文集
彼は今 昼食に出て居ます。
他现在出去吃午饭了。 - 中国語会話例文集
今月末で退職する予定です。
我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集
粗食に頼って生き延びる.
靠糠菜度命。 - 白水社 中国語辞典
反帝国主義・反植民地主義.
反帝反殖 - 白水社 中国語辞典
停職にして謹慎させる.
停职反省 - 白水社 中国語辞典
彼は今定職がない.
他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典
朝廷で要職に就き得る才能.
廊庙之才((成語)) - 白水社 中国語辞典
農家で提供する食事を食べる.
吃派饭 - 白水社 中国語辞典
停職謹慎処分にする.
停职反省 - 白水社 中国語辞典
停職にし給与をストップする.
停职停薪 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む.
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
退職して家でぶらぶらする.
退职闲居 - 白水社 中国語辞典
解放初期,現物給与制が行なわれていた時には,幹部食堂は上等食・中等食・下等食に分かれていた.
解放初期,供给制时,干部食堂分小灶、中灶、大灶。 - 白水社 中国語辞典
手足が切断されて移植する.
断肢再植 - 白水社 中国語辞典
2色]データ640は、2色印刷された用紙の枚数が記憶されている。
[计数器:双色 ]数据 640包括双色打印的份数。 - 中国語 特許翻訳例文集
店が閉まるまで専門職の一団が暴飲暴食していた。
店铺打烊前一伙专职人员正在狂吃海喝。 - 中国語会話例文集
染色体転位はまた染色体異常として知られている。
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。 - 中国語会話例文集
この子はちゃんとした食事をせず,専ら間食をしている.
这孩子正顿不吃,光吃零食。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年、外食産業は低迷している。
近几年,饮食产业都很低迷。 - 中国語会話例文集
職業安定所で窓口業務をしています。
我在职业介绍所做前台工作。 - 中国語会話例文集
現在役所の職員は大量に定員を超えている.
现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典
本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.
论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典
彼は定年退職後,比較的のんびりしている.
他退休以后,比较清闲。 - 白水社 中国語辞典
その職業安定所の就職件数は50%増加した。
那个就业安全办公室的就职数量增加了50%。 - 中国語会話例文集
役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。
根据役職定年制,佐佐木去年退休了。 - 中国語会話例文集
労働服務公司(日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する).
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
(大躍進時代に)農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする.
食堂化 - 白水社 中国語辞典
彼女は定年退職した母親の後がまとして,ある工場に就職して働いている.
她顶替退休的母亲,到一家工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |