意味 | 例文 |
「ていしょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1081件
図3では、白色とした範囲を例示している。
在图 3中,示例了作为白色的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3では、白色とした範囲を例示している。
在图 3中,例示了形成为了白色的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
白色の塗料が基板に多く塗っています。
在基板上涂了很多白色涂料。 - 中国語会話例文集
本物の職人を相手にしている。
以真正的工匠为对手。 - 中国語会話例文集
アメリカの食事を食べたくなっていませんか?
没有想吃美国的饭菜吗? - 中国語会話例文集
毎日自分で食事を作って食べていますか。
每天都自己做饭吃吗。 - 中国語会話例文集
手に職を持っているのでさらに上位を目指しなさい。
因为已经任职了,请力争晋升。 - 中国語会話例文集
一週間前の食事内容は、もう覚えていない。
一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集
日本食は健康に良いと言われています。
据说日本食物有利健康。 - 中国語会話例文集
たいてい休日の朝食に何を食べますか?
你在假日的早饭一般吃什么? - 中国語会話例文集
私は普段の朝食で卵を半熟にしている。
平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。 - 中国語会話例文集
多くの人が日常的に外食しています。
大多数人一般都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集
食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。
吃饭的时候必须摄取很多的沙拉。 - 中国語会話例文集
ここは私が働いている職場です。
这里是我工作的岗位。 - 中国語会話例文集
家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。
在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集
家でシールを貼る内職をしています。
我在家贴贴纸是我的副业。 - 中国語会話例文集
家でシール貼りの内職をしています。
我在家贴贴纸是我的副业。 - 中国語会話例文集
新しい職場でのご活躍期待しています。
期待你在新职场大展拳脚。 - 中国語会話例文集
毎日の食事には気をつかっています。
注意着每天的饮食。 - 中国語会話例文集
米は、日本の食文化を支えている。
大米支撑着日本的饮食文化。 - 中国語会話例文集
夕食を食べずに私を待っていてくれたんですか?
你没吃晚饭一直在等我吗? - 中国語会話例文集
夕食を食べずに待っていてくれたんですか?
你晚饭都没吃一直在等吗? - 中国語会話例文集
毎食キャベツを沢山食べています。
每天都吃很多卷心菜。 - 中国語会話例文集
彼らはいつも健康的な食事をとっている。
他们一直保持健康的饮食。 - 中国語会話例文集
このツアーに食事はついているんですか?
这个行程里包饭吗? - 中国語会話例文集
四季によっていろいろな食材が手に入ります。
四季能找到各种各样的食材。 - 中国語会話例文集
バランスのいい食事を心がけています。
我注意饮食平衡。 - 中国語会話例文集
インスタント食品ばかりを食べていませんか?
你没有光吃速食食品吗? - 中国語会話例文集
この博物館での飲食は禁止されています。
这座博物馆里是禁止饮食的。 - 中国語会話例文集
彼らは今朝食を食べているところです。
他们现在正在吃早饭。 - 中国語会話例文集
彼女は確かに緑色の服を着ていた。
她的确穿着绿色的衣服。 - 中国語会話例文集
私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。
我们在到达车站之前没有吃午饭。 - 中国語会話例文集
一人の女の子が虹色の傘をさしている。
一个女孩子打着一把彩虹色的伞。 - 中国語会話例文集
太陽が沈んでから食糧の調達に行っています。
我在太阳下山之后去筹备了粮食。 - 中国語会話例文集
彼女はたいてい彼らと一緒に昼食を食べます。
她一般都和他们一起吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼女は普段日本食を食べています。
她平时吃日本菜。 - 中国語会話例文集
四年半年間、この職場で働いています。
我在这个单位工作了四年半。 - 中国語会話例文集
美味しかった食事を忘れていました。
我忘记了美味的那一餐。 - 中国語会話例文集
当社では職種別賃金を導入している。
我公司采用的是基于职务类别的工资制度。 - 中国語会話例文集
その植物は寒い所に適していない。
那个植物不适合寒冷的地方。 - 中国語会話例文集
職安は通称ハローワークと呼ばれている。
免费职业介绍所俗称“hello work”。 - 中国語会話例文集
その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。
那些士兵全部都穿着卡其色的军服。 - 中国語会話例文集
その植物工場は関心を集めている。
那个植物工厂引起了大家的关注。 - 中国語会話例文集
私に夕食を作っていただけませんか?
你能给我做晚饭吗? - 中国語会話例文集
職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。
工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。 - 中国語会話例文集
彼は普段から毎食玄米を食べている。
他平时每餐都在吃糙米。 - 中国語会話例文集
私の車はベージュ色に塗られている。
我的车涂成了米色。 - 中国語会話例文集
彼が家に来た時、昼食を食べていました。
他来家里的时候我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
たいてい朝食に何を食べますか?
你早餐一般吃什么? - 中国語会話例文集
5年後、転職しているかもしれない。
我五年之后说不定已经换了工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |