「ていし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ファイル名を指定して実行

指定文件名实行 - 中国語会話例文集

再提出してもいいですか。

能再提交一次吗？ - 中国語会話例文集

いつ提出する予定ですか？

打算什么时候提出来呢？ - 中国語会話例文集

場所はどちらで予定していますか？

场所预定在哪里？ - 中国語会話例文集

下記を徹底してください。

请贯彻下述内容。 - 中国語会話例文集

亭主元気で留守がいい。

老公健健康康在家里看家。 - 中国語会話例文集

次の停車駅は、横浜駅です。

下一站是横滨站。 - 中国語会話例文集

とても貞淑な妻ですね。

你是十分贤惠的妻子呢。 - 中国語会話例文集

その作品の提出が遅れた。

我晚提交了那个作品。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

彼の罪状が確定した。

他的罪状被确认了。 - 中国語会話例文集

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

停職にして謹慎させる．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

私は本を1冊彼に進呈した．

我把一本书奉送给他。 - 白水社 中国語辞典

見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！

前面红灯，赶快停车！ - 白水社 中国語辞典

彼は今定職がない．

他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典

仲裁人・調停者となる．

做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

開廷して判決を言い渡す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

車の停車時間を半分削る．

车辆停留时间砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典

強制的に発行停止を命じる．

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

証拠物件を提出する．

提出凭据 - 白水社 中国語辞典

日取りは確定していない．

日期没有确定。 - 白水社 中国語辞典

急ブレーキをかける，急停車する．

急刹车 - 白水社 中国語辞典

計画は既に上部に提出した．

计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典

中国語能力認定試験，HSK．

汉语水平考试 - 白水社 中国語辞典

裁判所に起訴状を提出する．

向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典

あの会社は生産を停止した．

那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

停職にし給与をストップする．

停职停薪 - 白水社 中国語辞典

我々は発掘を停止した．

我们停止了挖掘。 - 白水社 中国語辞典

口語文提唱についての私見．

提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典

教材は限定しなければならない．

教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を停止し戦争をやめる．

休兵停战 - 白水社 中国語辞典

労働者家庭出身の労働者．

血统工人 - 白水社 中国語辞典

彼女の亭主は外国へ行った．

她的爷们出国了。 - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

手足が切断されて移植する．

断肢再植 - 白水社 中国語辞典

病院では知能を測定し得る．

医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典

作文を出す，作文を提出する．

交作文 - 白水社 中国語辞典

さらに、停止要因検出部30により停止要因が検出された場合には、停止信号に基づいて搬送モータ36の回転を停止させ、原稿繰込部15による原稿繰込も停止させる。

而且，在停止因素检测单元 30检测到停止因素的情况下，根据停止信号使输送电动机 36停止旋转，使原稿送入单元 15停止送入原稿。 - 中国語 特許翻訳例文集