「ていとく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

道徳を備えている，道徳的である．

有道德 - 白水社 中国語辞典

納得していません。

没有接受。 - 中国語会話例文集

才徳が兼備している．

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているよ．

他美着呢。 - 白水社 中国語辞典

得意然としている．

扬扬自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

成績が特に優れている．

成绩优异 - 白水社 中国語辞典

得意然としている．

扬扬自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

原因の特定

原因的查明 - 中国語会話例文集

特定の人選．

特定人选 - 白水社 中国語辞典

博士課程に取得しています。

获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集

恥じて憤って烈火のごとく怒る．

因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典

原因を特定する。

弄清原因。 - 中国語会話例文集

特に予定がない。

我没有什么安排。 - 中国語会話例文集

電気特性の測定

电特性的测定 - 中国語会話例文集

特定の証拠がない。

没有特定的证据。 - 中国語会話例文集

ある特定の行動

一个特定的行动 - 中国語会話例文集

特に予定がない。

我没有什么特别的安排。 - 中国語会話例文集

（特定の）ベルは鳴った．

铃响了。 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

自分に納得していない。

我不认同自己。 - 中国語会話例文集

それについて納得している。

我接受了那件事。 - 中国語会話例文集

先生は特に何も言っていません。

老师没说什么。 - 中国語会話例文集

ちょっと曇っているようにみえる。

看上去好像有点阴。 - 中国語会話例文集

この認証を取得していますか？

你获得这个认证了吗？ - 中国語会話例文集

家族を特別視している。

我特别重视家人。 - 中国語会話例文集

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

茎が太くしっかりしている．

茎秆粗壮。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科手術を得意としている．

他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典

民族的な特色を備えている．

具有民族特色 - 白水社 中国語辞典

彼は特異な才能を備えている．

他具有特异的才能。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

私は君と比べていくらも優れていない！

我比你强不了多少！ - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

私はとくに綺麗な足をしている。

我有一双很漂亮的腿。 - 中国語会話例文集

得意満面である，意気揚々としている．≒扬扬得意．

得意扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々両家はぴったりとくっついている．

我们两家挨得挺近。 - 白水社 中国語辞典

軍民が水と魚のごとく一体となっている．

军民鱼水情((成語)) - 白水社 中国語辞典

犬が口を放すと，くわえていた骨が落ちた．

狗一松口，叼着的骨头就掉了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎゅっとくわを手に握っている．

他紧紧握着锄头。 - 白水社 中国語辞典

得意満面である，意気揚々としている．≒得意扬扬．

扬扬得意((成語)) - 白水社 中国語辞典

政界に対したなごころを指すがごとく通暁している．

对于政界了如指掌。 - 白水社 中国語辞典

原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。

还有一个未能查明原因的问题。 - 中国語会話例文集

記録400は、特定のコンテンツに関連付けられている。

记录 400与特定内容有关。 - 中国語 特許翻訳例文集

その定義はとても特殊な方法で使われている。

那个定义是以非常特殊的方法使用的 - 中国語会話例文集

順調な休暇取得を予定していた。

打算顺利地取得休假。 - 中国語会話例文集

映画の特定の点について話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

彼は印刷室で印刷の過程を監督している。

他在印刷室里监督印刷的过程。 - 中国語会話例文集

彼らは特定の国と関連している。

他们和特定的国家有关系。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集