「ていと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

この畑はとても荒れている．

这块地太荒了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあたふたとしている．

他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典

私の頭はぼうっとしている．

我的头很昏沉。 - 白水社 中国語辞典

ひっくり返ってもうろうとしている．

摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典

2つの目がきらきらと光っている．

两只眼睛火亮火亮。 - 白水社 中国語辞典

シュッシュッと燃えている炎．

霍霍燃烧着的火焰 - 白水社 中国語辞典

ネズミがチューチューと鳴いている．

老鼠在唧唧地叫。 - 白水社 中国語辞典

計略を用いることにたけている．

擅长用计 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

青い松がすっくと立っている．

青松劲直 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は長い年月仕事をしている．

他工作年月很久。 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この話は漠然としすぎている．

这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

君は誰のことで泣いているのか？

你在哭谁？ - 白水社 中国語辞典

中はゆったりとしている．

里面宽宽绰绰的。 - 白水社 中国語辞典

君はあと幾ら不足しているのか？

你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典

彼は体格がよくて堂々としている．

他身材魁梧。 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている．

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

君は彼と行き来しているのか？

你跟他有来往吗？ - 白水社 中国語辞典

読書の声が朗々としている．

书声琅琅 - 白水社 中国語辞典

いつも彼のことを気にかけている．

心里老惦记着他。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに知っている．

他老早就知道了。 - 白水社 中国語辞典

服にぴんとアイロンがかかっていない．

衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

雪が冷え冷えと顔に落ちている．

雪花冷冰冰地落在脸上。 - 白水社 中国語辞典

部屋はひっそりかんとしている．

屋里冷清清的。 - 白水社 中国語辞典

理に欠けることをみずから知っている．

自知理屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨がぽつぽつと降っている．

雨在沥沥拉拉地下着。 - 白水社 中国語辞典

洞窟の中はひんやりとしている．

山洞里凉丝丝的。 - 白水社 中国語辞典

朝風がひんやりと吹いている．

晨风凉飕飕地吹着。 - 白水社 中国語辞典

髪がてかてかと光っている．

头发亮光光的。 - 白水社 中国語辞典

私の帽子は，ぴかぴかとしている！

我的帽子，亮堂堂的！ - 白水社 中国語辞典

彼のことをよく知っている．

我很了解他。 - 白水社 中国語辞典

彼はシャワーを浴びているところだ．

他在洗淋浴呢。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

漓江の水がゆっくりと流れている．

漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

車は路地の入り口にとまっている．

车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりでまだらになっている．

斑驳陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

青々として茂っている稲田．

绿茸茸的稻田 - 白水社 中国語辞典