「ていない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の手に負えない

我做不来。 - 中国語会話例文集

今手が放せない。

我现在不能放手。 - 中国語会話例文集

その手には乗らないよ！

我才不会上当的！ - 中国語会話例文集

運転者は少ない。

司机很少。 - 中国語会話例文集

手をつないで歩く。

牵着手走路。 - 中国語会話例文集

手直しするすべがない．

无可补救 - 白水社 中国語辞典

彼を転勤させない．

不把他调走。 - 白水社 中国語辞典

面倒で手に負えない．

不胜其烦 - 白水社 中国語辞典

身に寸鉄も帯びない．

手无寸铁 - 白水社 中国語辞典

打つ手は全くない．

一点子办法都没有。 - 白水社 中国語辞典

どうにも手が放せない．

无法分身 - 白水社 中国語辞典

なかなか手が放せない．

难以分身 - 白水社 中国語辞典

口に出せない目的．

不可告人的目的 - 白水社 中国語辞典

少しも手抜きしない．

一点儿也不潦草。 - 白水社 中国語辞典

面倒で手に負えない．

不胜其烦 - 白水社 中国語辞典

処置が適当でない．

处置失宜 - 白水社 中国語辞典

品物は手元にない．

东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は縮まない．

这种布不缩。 - 白水社 中国語辞典

手足に力がない．

四肢无力 - 白水社 中国語辞典

手の下しようがない．

无从下手 - 白水社 中国語辞典

手がかりが見つからない．

找不到线头儿 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

手本とするに足りない．

不足为训 - 白水社 中国語辞典

二度とその手は食わない！

不再上当！ - 白水社 中国語辞典

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集

唇がわなないて，言葉が出て来ない．

嘴唇颤抖着，说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない．

愧悔不迭((成語)) - 白水社 中国語辞典

粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない．

赖着不走 - 白水社 中国語辞典

年とった母を打ち捨てて顧みないことは許されない．

不能撂下老母不管。 - 白水社 中国語辞典

内的矛盾．

内在矛盾 - 白水社 中国語辞典

手の打ちようがない，手を束ねて施すすべがない．

束手无策((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

パテナイフ．

油灰刀 - 白水社 中国語辞典

雨だからといって行かないわけにはいかない。

就算下雨，也要去。 - 中国語会話例文集

いけないと言えばどうしてもいけないことだ．

千不该万不该 - 白水社 中国語辞典

情報は全て揃っていない。

信息没全部集全。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

彼は決して君を忘れてはいない．

他并没忘了你。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくてじっとしていられない．

挂不住劲儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

うろたえてどうしてよいかわからない．

惊惶失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は疲れていて，話をしたくない．

我很累，不想说活。 - 白水社 中国語辞典

はるかに離れていて見えない．

邈不可见 - 白水社 中国語辞典

決して警戒を緩めてはならない．

切不可放松警惕。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てて一軒の家もない．

荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典

この包丁はまだ刃を立てていない．

这刀还没开刃儿。 - 白水社 中国語辞典

紙くずをみだりに捨ててはいけない．

不要乱扔废纸。 - 白水社 中国語辞典

人を脅して屈伏させてはいけない．

不能使人慑服。 - 白水社 中国語辞典

洗っても洗ってもきれいにならない．

洗也洗不干净 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしていて議決できない．

迟迟不能议决 - 白水社 中国語辞典

決して機会を逸してはならない．

切勿坐误 - 白水社 中国語辞典