「ていろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はイベントを本当に心待ちにしています。

我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集

私は１０年間タバコを吸い続けている。

我抽了10年烟。 - 中国語会話例文集

その哲学者は唯心論者とみなされている。

那个哲学家被视为是唯心论者。 - 中国語会話例文集

私は卒業後の進路を考えている。

我在考虑毕业以后的出路。 - 中国語会話例文集

私は部活動で簡単なロボットを作っている。

我在社团活动中制作简单的机器人。 - 中国語会話例文集

彼女は金の日輪型ブローチをつけていた。

她别着金色的太阳形状胸针。 - 中国語会話例文集

タマリンドは東南アジアで広く栽培されている。

罗望子在东南亚大面积得被栽培。 - 中国語会話例文集

ロンドンへの旅行を楽しみにしています。

我期待着去伦敦的旅行。 - 中国語会話例文集

今日は仕事をしていても面白くありません。

我今天即使上班了也觉得没有意思。 - 中国語会話例文集

この商品は幅広いラインナップを持っています。

这个商品有很多系列。 - 中国語会話例文集

男は黒いベッチンのズボンをはいていた。

男人穿着一天黑色绒裤。 - 中国語会話例文集

その頃、私はまだ生まれていませんでした。

那个时候我还没有出生呢。 - 中国語会話例文集

彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。

她小的时候学了六年钢琴。 - 中国語会話例文集

何歳の頃が一番太っていましたか。

你几岁的时候最胖？ - 中国語会話例文集

ジョンはこの本は面白いと思っています。

约翰觉得这本书很有趣。 - 中国語会話例文集

それに私はいつかロンドンを訪れたいと思っています。

而且我想什么时候去伦敦。 - 中国語会話例文集

通常と比較して短い時間でローディングしている。

用比通常较短的时间装载。 - 中国語会話例文集

山田太郎の電話番号を知っていますか？

你知道山田太郎的电话号码吗？ - 中国語会話例文集

プレドニゾロンを3週間服用しています。

服用泼尼松龙三周。 - 中国語会話例文集

その老人は下顎腺の病気を患っている。

那个老人患有下颌腺的病症。 - 中国語会話例文集

シンクロナイズドスイミングを部活でやっています。

我在参加花式游泳的社团活动。 - 中国語会話例文集

太郎がどこに住んでいるか知っていますか?

你知道太郎住在哪吗？ - 中国語会話例文集

彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。

他的肩膀很宽胖墩墩的。 - 中国語会話例文集

彼は古本を売る露店を経営している。

他在经营一个买旧书的露天店铺。 - 中国語会話例文集

この本は郊外化の帰結について論じている。

这本书对郊区化的后果进行了论述。 - 中国語会話例文集

宜しければ教えていただけませんか？

如果可以的话您能指导我吗？ - 中国語会話例文集

ホテルで、10時３０分に待っていてください。

请10点30分在酒店等。 - 中国語会話例文集

あなたは、パソコン用のマイクロフォンを持っていますか？

你有电脑用的麦克风吗？ - 中国語会話例文集

さつまいものブランドが日本中に広がってきている。

红薯的品牌在日本国内扩展。 - 中国語会話例文集

バロック建築の不自然で、気取っている様子

巴洛克式建筑不自然和夸张的样子 - 中国語会話例文集

近頃あまり海外ドラマを見ていませんでした。

最近没怎么看海外电视剧。 - 中国語会話例文集

5人のダンスが揃っていて良かった。

五个人的舞蹈跳得很齐很不错。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの採算管理をしている。

正在做项目的收支管理。 - 中国語会話例文集

息子は東京で3年間プー太郎をしている。

儿子在东京当了3年游民。 - 中国語会話例文集

製品が十分に露出されていなかった。

产品还没有充分曝光。 - 中国語会話例文集

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集

本場のワインを多数取り揃えています。

有很多原产地的葡萄酒。 - 中国語会話例文集

連邦法が労働組合費の天引きを認めている。

联邦法同意劳动工会费的先行扣除。 - 中国語会話例文集

神は存在しないものだと彼は論じている。

他主张着神是不存在的。 - 中国語会話例文集

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。

正在折扣店和建材中心卸货。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

劳动组合法在几年前就被修改了。 - 中国語会話例文集

インドネシアで５０％のシェアを占めている。

在印度尼西亚占有50%的比重。 - 中国語会話例文集

そのプロジェクトは現在遅延している。

这个项目现在被延后了。 - 中国語会話例文集

僕は彼女の良い所をたくさん知っています。

我知道很多她的优点。 - 中国語会話例文集

カロリーと栄養バランスを考えています。

考虑了卡路里和营养的均衡。 - 中国語会話例文集

その場所では、数百万人が殺されていた。

在那个地方有数百万人被杀害。 - 中国語会話例文集

そのガの羽はくすんだ茶色をしている。

那个蛾子的翅膀淡茶色的。 - 中国語会話例文集

彼は喜びをバク転で表現しているようです。

他似乎以后空翻来表现自己的喜悦。 - 中国語会話例文集

彼女はロンドンをもう一度訪れたがっています。

他想再一次拜访伦敦。 - 中国語会話例文集