| 意味 | 例文 |
「ていん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここはずっと停電している．
这儿一直断着电。
- 白水社 中国語辞典
一定の値段，掛け値していない．
不二价 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きは一応安定している．
家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
手一面油汚れしている．
满手油垢 - 白水社 中国語辞典
時間はどんどん過ぎていく。
时间在一点点流逝。 - 中国語会話例文集
森林がたいへん繁茂している．
森林十分繁密。 - 白水社 中国語辞典
原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。
还有一个未能查明原因的问题。 - 中国語会話例文集
私は浮気をしている人間を心底嫌っている。
我从心底讨厌对爱情不专一的人。 - 中国語会話例文集
写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。
照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集
銀行で入金されているか確認できていますか？
在银行确认是否到账了吗？ - 中国語会話例文集
偏見を持っていて，いつも事を仕損じる．
抱有偏见，常常害事 - 白水社 中国語辞典
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．
别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない．
还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典
油のしみが点々とついている，一面に飛び散っている．
油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典
大臣の決定は言語道断に間違っていると非難されている。
人们指责大臣的决定荒谬绝伦。 - 中国語会話例文集
だんだん涼しくなっていく。
会变得越来越凉。 - 中国語会話例文集
なんだかぼんやりしています。
感觉有些心不在焉。 - 中国語会話例文集
だんだん仕事に慣れていく。
逐渐习惯工作。 - 中国語会話例文集
容態はどんどん悪くなっている。
病情正渐渐变差。 - 中国語会話例文集
それはだんだん高くなっていく。
那个会变得越来越高的。 - 中国語会話例文集
だんだん太ってきている。
我在渐渐长胖。 - 中国語会話例文集
山田さん、疲れていませんか。
山田先生，累了吗？ - 中国語会話例文集
1人だけ返事が来ていません。
只有一个人没有回信。 - 中国語会話例文集
こんなにがんばっているのに。
我明明这么努力。 - 中国語会話例文集
私はどんどん小さくなっている。
我渐渐变小了。 - 中国語会話例文集
常に安全に運転しています。
我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集
新聞に出ている，新聞に載せる．
登在报上。 - 白水社 中国語辞典
彼はかんかんになって怒っている．
他带着满脸的怒气。 - 白水社 中国語辞典
腹がぱんぱんに膨れ上がっている．
肚子胀得鼓绷绷的。 - 白水社 中国語辞典
彼はかんかんに怒っている！
他气坏啦！ - 白水社 中国語辞典
軍閥の乱戦は依然続いている．
军阀混战还在继续。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんに照っている．
太阳照得火热。 - 白水社 中国語辞典
弾痕が点々とついている．
弹痕累累 - 白水社 中国語辞典
母さんはせんじ薬を漉している．
妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典
君は安心していいんだよ．
你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典
感情の天びんは傾いていた．
感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典
だんだんと強くなっていく．
日渐强壮 - 白水社 中国語辞典
餡〖あん〗の入っていない団子．
实心的汤圆 - 白水社 中国語辞典
熱気がむんむんとしている．
热气腾腾 - 白水社 中国語辞典
目も奪わんばかり絢爛としている．
绚烂夺目 - 白水社 中国語辞典
影響がだんだん拡大していく．
影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典
あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。
我知道你对很多女孩子说你爱她们。 - 中国語会話例文集
今、父は旅行に行っていて在宅していません。
父亲现在去旅游了不在家。 - 中国語会話例文集
私の出張の旅程はまだ確定していません。
我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
私の旅程はまだ確定していません。
我的旅游行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
あなたが探している機械を扱っていません。
我这里没有你正在找的机器。 - 中国語会話例文集
混乱していて、見積を依頼するのを忘れていた。
我弄糊涂了而忘记了申请预算。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ考えを共有していると信じている。
我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集
時間が無駄に使われていないか心配しています。
我在担心有没有浪费时间。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
