「ていん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

白人が何人かうろついていた。

有几个白人在闲逛。 - 中国語会話例文集

1年生を担任しています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

電車が遅れているんですよ。

电车晚点了哦。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ結婚していません。

她还没有结婚。 - 中国語会話例文集

歌の練習をがんばっています。

在努力练歌。 - 中国語会話例文集

その火山は、噴煙を上げています。

那个火山在冒烟。 - 中国語会話例文集

翻訳していただけませんか？

能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集

人間関係に恵まれています。

受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集

太郎君は宿題をやっていません。

太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集

その考えは変わっていませんか？

那个想法没有改变吗？ - 中国語会話例文集

この商品を探しているんですが。

我在找这个商品。 - 中国語会話例文集

事故で電車が遅れているんです。

因为事故电车延迟了。 - 中国語会話例文集

問題がまだ解決していません。

问题还没有解决。 - 中国語会話例文集

彼はその案件を検討している。

他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

剣道の練習を頑張っています。

我在努力练习剑道。 - 中国語会話例文集

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

ジョンはまだここに来ていません。

约翰还没有来这里。 - 中国語会話例文集

最近はあまり活動していません。

我最近没怎么活动。 - 中国語会話例文集

みんな来年も行くと言っています。

大家都说明年也去。 - 中国語会話例文集

ロックバンドに入っていません。

你没有加入摇滚乐队。 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

元気がこんなにあふれている．

精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典

どんな了見を持っているのか？

你存什么心？ - 白水社 中国語辞典

この紙は本当にぴんとしている．

这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

文章はたいへんよく練れている．

文章很精粹。 - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

服にぴんとアイロンがかかっていない．

衣服没烙平。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

門には看板が掛かっている．

门上挂着一个牌子。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

彼はなんと落胆していることか！

他多么失望啊！ - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

皆君のことを気にかけていたんだ．

大家正思量你呢。 - 白水社 中国語辞典

このパンはとてもふんわりしている．

这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

裁判官は審理している．

法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典

演技はとても洗練されている．

表演动作非常洗练。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血痕がついている．

地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

天体は不断に進化している．

天体在不断地演化。 - 白水社 中国語辞典

字がゆがんで印刷されている．

字印歪了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそんなに金を持っている．

他有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典