意味 | 例文 |
「ていん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている.
雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている.
他倚仗自己有地位。 - 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている,元気いっぱいで生き生きしている.
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
悠然として満ち足りている,悠々自適している.
悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典
悠々自適している,悠然として満ち足りている.
悠悠自得 - 白水社 中国語辞典
私は自転車を持っているが,オートバイを持っていない.
我有自行车,没有摩托车。 - 白水社 中国語辞典
暗記には長じているが,理解力に欠けている.
长于记诵,而短于理解 - 白水社 中国語辞典
結婚はまだ決まっていない,決めていない.
终身未定 - 白水社 中国語辞典
彼の言っていることはある意見を代表している.
他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典
彼女は文芸に秀でていると自負している.
她以擅长文艺而自负。 - 白水社 中国語辞典
業界全体が低迷していると言われている中、4期連続の増収増益を達成しています。
在整个行业低迷的时候,连续四个季度都增加了收益。 - 中国語会話例文集
私は人様の金をずいぶん借りている,人様からずいぶん借りている.
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
どんどん老けて行きます。
我不断地老去。 - 中国語会話例文集
貧困家庭,貧困者.
贫困户 - 白水社 中国語辞典
記録400は、特定のコンテンツに関連付けられている。
记录 400与特定内容有关。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャボは日本の天然記念物に指定されている。
矮腳雞被视为日本的天然紀念品 - 中国語会話例文集
酸化還元反応として知られている過程
作为氧化还原反应为人所知的过程 - 中国語会話例文集
少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。
稍微扭到了之后,脚会变得越来越肿。 - 中国語会話例文集
人民元は以前は貨幣価値が安定していた.
人民币以前币值稳定。 - 白水社 中国語辞典
最近は運動していますか?
最近有在运动吗? - 中国語会話例文集
彼は今銀行で働いている。
他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集
ムリをしたっていいんじゃない。
就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集
こんな人を探しています。
正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集
パスワードが入力されていません。
未输入密码。 - 中国語会話例文集
あなたはすでに働いていたんだね。
你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集
データ登録されていません。
数据未被注册。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事をしていますか?
你做什么工作? - 中国語会話例文集
日本人に合っている と 思う。
认为符合日本人。 - 中国語会話例文集
今もあなたを忘れていません。
现在也没有忘记你。 - 中国語会話例文集
まだレビューは書かれていません。
书评还没写。 - 中国語会話例文集
何を言っているかわかりません。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
私は本物だと信じていました。
我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集
皆さんも見ていただけましたか?
大家也都看了吗? - 中国語会話例文集
デパ-トにはなんでも売っている。
百货商店里什么都有的卖。 - 中国語会話例文集
みんなは制服を着ています。
大家都穿着制服。 - 中国語会話例文集
偽りの愛なんていらない。
不需要什么虚假的爱。 - 中国語会話例文集
教えていただいたんです。
希望您能告诉我。 - 中国語会話例文集
キムチをまだ食べていません。
还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集
懸命な生産を続けていた。
持续进行了努力的生产。 - 中国語会話例文集
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
実験を頑張っていますか?
你努力做实验了吗? - 中国語会話例文集
私たちはまだ交際していません。
我们还没交往。 - 中国語会話例文集
少し疲れていませんか。
你不觉得有点儿疲倦吗? - 中国語会話例文集
なぜそんなに怒っているのですか?
你为什么那么生气? - 中国語会話例文集
赤ちゃんを肩に乗せている。
我把婴儿放到了我的肩上。 - 中国語会話例文集
現在大学院に在籍しています。
现在在上研究生。 - 中国語会話例文集
ここで15年間働いています。
我在这里工作了15年。 - 中国語会話例文集
今朝は蝉が鳴いていません。
今天早晨蝉没有叫。 - 中国語会話例文集
11年間、空手を習っていました。
我练了11年空手道。 - 中国語会話例文集
最近は映画館へ行っていない。
最近没去电影院。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |