「てえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。

我很欣慰克里斯记得你。 - 中国語会話例文集

あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。

很高兴你能记住我。 - 中国語会話例文集

貴女に会えてとても幸せだと思っています。

能见您我真的很荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。

很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。

你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。

很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集

私が彼のチケットを立て替えて買っておきます。

我代他排队买了票。 - 中国語会話例文集

それについてもし何か知ってたら教えて下さい。

关于那个如果知道什么的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

家に帰って来てから寝てしまいました。

回家之后就睡了。 - 中国語会話例文集

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

以前入手した見積について、教えてあげてください。

请告诉他以前你拿到的报价。 - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている．

那群狼狗朝她吠着。 - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．

心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

離散して転々とする，流浪して次々所を変える．

流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらのミカンは腐っているから，捨ててしまえ！

这些桔子坏了，把它扔了吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．

他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典

事前に行って彼に一言伝えておいてください．

事先你去知会他一声儿。 - 白水社 中国語辞典

いつもあなたが英語を教えてくれてることを感謝しています。

我很感激你一直教我英语。 - 中国語会話例文集

データは、トンネル135を超え、PPPを超えてMS150とSIPGW130の間で転送される。

通过隧道 135上的 PPP来在 MS 150和 SIP GW 130之间传输数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。

能告诉我什么时候能收到信吗？ - 中国語会話例文集

私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。

我搞明白了“什么（what)”和“那个（that)”的区别。 - 中国語会話例文集

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

可以把问题换用更具体的语句吗？ - 中国語会話例文集

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。

如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。 - 中国語会話例文集

敵があえてわが辺境を侵すなら，わが方は必ずや痛撃を与える．

敌人若敢犯我边境，我必给以痛击。 - 白水社 中国語辞典

（政治に対して重要な影響を与える少数の人物を指し）政治的エリート．

政治精英 - 白水社 中国語辞典

手紙を机の上にぽんと投げつけ，机に頭を伏せて嗚咽しだした．

把信往桌子上一掷，便趴在桌子上呜咽起来。 - 白水社 中国語辞典

家では使っていない。

在家没有使用。 - 中国語会話例文集

まだ帰っていない。

还没回来。 - 中国語会話例文集

店が営業している。

店铺在营业。 - 中国語会話例文集

何時に帰ってもいい。

几点回来都行。 - 中国語会話例文集

この上に書いてある。

这上面写着。 - 中国語会話例文集

お前を殺してやる。

杀掉你。 - 中国語会話例文集

上を向いて寝ます。

面朝上睡觉。 - 中国語会話例文集

エアコンがついています。

空调开着。 - 中国語会話例文集

笑顔って最高。

笑容是最棒的。 - 中国語会話例文集

前に通っていた学校

之前上的学校 - 中国語会話例文集

前を向いて下さい。

请你向前进。 - 中国語会話例文集

前向きになって下さい。

请你积极一点。 - 中国語会話例文集

鳥が餌を欲しがってる。

鸟想要饵。 - 中国語会話例文集

とてもきれいな絵だ。

特别美丽的画。 - 中国語会話例文集

英語って難しいね。

英语很难啊。 - 中国語会話例文集

とても綺麗な歌声

特别动听的歌声 - 中国語会話例文集

30分前に来て下さい。

请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集

ハエがうるさくて・・・。

苍蝇很烦。 - 中国語会話例文集

家に来て欲しくない。

我不想让你来我家。 - 中国語会話例文集

寄り道をして帰った。

我逛一逛再回去。 - 中国語会話例文集

駅に遅れて着いた。

我晚到了车站。 - 中国語会話例文集

家から歩いて来ます。

我从家里走过来。 - 中国語会話例文集

今帰ってきました。

我现在回来了。 - 中国語会話例文集