「てがら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手探りしながら進む。

摸索着前进。 - 中国語会話例文集

手をつなぎながら歩く。

牵着手走路。 - 中国語会話例文集

手柄を立てる．

建立功勋 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てて口をとがらす．

他气呼呼地努着嘴。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、と言っておこうか。

我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集

聞きながら、泣きまくってよ。

要一边听一边哭个不停哦。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

ハラハラしながら見ていました。

我担忧地看着。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

電話をかけてもつながらない。

打电话也打不通。 - 中国語会話例文集

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

働きながら勉強している。

我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

思い切って大衆を立ち上がらせる．

放手发动群众 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

私は感服しながら彼を見ていた．

我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この庭はがらんとしている．

这个院子显得空落落的。 - 白水社 中国語辞典

よろめきながら歩いて行く．

踉跄而行 - 白水社 中国語辞典

知っていながらわざと尋ねる．

明知故问((成語)) - 白水社 中国語辞典

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

こう言って彼を恥ずかしがらせる．

拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

針金が太すぎて曲がらない．

铁丝太粗，弯不过来。 - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて報いる．

立效以报 - 白水社 中国語辞典

手柄を自慢する．

自夸有功 - 白水社 中国語辞典

2度手柄を立てた．

立过两次功 - 白水社 中国語辞典

しばしば手柄を立てる．

屡建勋劳 - 白水社 中国語辞典

彼らは歩きながら話をし，話をしながら展示物を鑑賞した．

他们一边走，一边谈，一边欣赏展览品。 - 白水社 中国語辞典

ガラスを割ってしまった。

把玻璃打碎了。 - 中国語会話例文集

ウザいのが来やがって。

啰嗦的来了。 - 中国語会話例文集

ロを尖らせている。

撅起嘴来。 - 中国語会話例文集

ガラス瓶を吹いて作る．

吹瓶 - 白水社 中国語辞典

彼はとても大柄だ．

他长得高高大大。 - 白水社 中国語辞典

家柄が釣り合っている．

门户相当 - 白水社 中国語辞典

人柄が優れている．

气度不凡 - 白水社 中国語辞典

（悪いことをやっておきながら）悪人は先手を打って訴える．

恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは目尻をつりあがらせた顔を作ってみせて、私に嫌がらせをしたいようだった。

他们拉起眼角做鬼脸，想让我讨厌他们。 - 中国語会話例文集

ガラスで手を切った．

玻璃碴了手了。 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

午後になって声がガラガラになってしまいました。

到了下午我的声音就会变得沙哑。 - 中国語会話例文集

これをやりながら、あれについて考えてみろ。

一边做这个，一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集

仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。

一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集

彼は何もかも知っていながら教えてくれない。

他尽管什么都知道也不告诉我。 - 中国語会話例文集

電線が焼け切れて，どうしてもつながらない．

电线烧断了，怎么也搭不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹を立てて口をとがらした．

她气得把嘴咕嘟起来。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てて彼女は口をうんととがらせた．

气得她乖乖撅得老高。 - 白水社 中国語辞典

だめだとわかっていながら，あえてやる．

明知不行，却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典