| 意味 | 例文 |
「てきがいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2071件
万引きが多発している。
发生很多扒窃。
- 中国語会話例文集
意識がぼんやりしている．
神志模糊 - 白水社 中国語辞典
景色がぼんやりしている．
景物依稀 - 白水社 中国語辞典
退廃して元気がない．
颓废消沉 - 白水社 中国語辞典
退廃して元気がない．
颓废消沉 - 白水社 中国語辞典
形式が合っていません。
形式不符合。 - 中国語会話例文集
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
商品の売れ行きが停滞し，資金の回転が鈍い．
商品积压，资金滞转。 - 白水社 中国語辞典
あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。
听说你的手续完成了，我就安心了。 - 中国語会話例文集
熱気がむんむんとしている．
热气腾腾 - 白水社 中国語辞典
雪が降って松の木がたくさん折れていました。
下雪把许多松树压断了。 - 中国語会話例文集
商品が売れ残り，運輸が停滞して売れ行きが鈍る．
货物积压，滞运滞销。 - 白水社 中国語辞典
酔って目つきが定まらずぼんやりしている，酔眼もうろうとしている．
醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
私たちの認識が間違っていました。
我们想错了。 - 中国語会話例文集
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．
先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない．
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
帯電して静電気が起こる。
带电引起静电。 - 中国語会話例文集
ねえ，彼はなんて気がおかしいことか！
你看他多神经！ - 白水社 中国語辞典
気が軽くのんびりしている．
轻松悠闲 - 白水社 中国語辞典
西屋に親戚が2人泊まっている．
西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典
この青年は目つきが生き生きしている．
这个青年有眼神。 - 白水社 中国語辞典
最近疲れている気がします。
我觉得你最近很疲惫。 - 中国語会話例文集
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている．
这个人体态优美，线条明显。 - 白水社 中国語辞典
バリッという春雷のとどろきが，大地を揺るがせている．
一声春雷，震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典
この人は目の動きがどろんとしている．
这个人眼神呆滞。 - 白水社 中国語辞典
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
着替えを準備してください。
请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
周一天气好像很好。 - 中国語会話例文集
彼は頭の動きが敏捷で，反応がとても早い．
他脑筋灵活，反应很快。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
支払の手続きが完了しました。
支付的手续已经完成了。 - 中国語会話例文集
製品の売れ行きが滞って，資金の回転がとても遅い．
产品销售渠道不畅，资金周转太慢。 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く．
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く．
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
敵機が1機被弾し墜落した．
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
壁には三色旗が飾られていた。
墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集
今週雪が降って驚いた。
这周下了雪，让我感到吃惊。 - 中国語会話例文集
2つの屋敷が前後に連なっている．
两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典
山河の景色が優れている．
山川形胜 - 白水社 中国語辞典
今回の件は、貴方ごときが左右していい問題ではないのだ。
这次的事情，不是你这种人能左右的问题。 - 中国語会話例文集
暮らし向きがある程度裕福な水準．≒小康((略語))．
小康水平 - 白水社 中国語辞典
明日の天気が心配です。
我担心明天的天气。 - 中国語会話例文集
世界に先駆けて最新機器が導入された。
引入了领先于世界的最新机器。 - 中国語会話例文集
本の続きが気になって仕方が無い。
我非常在意书的后续。 - 中国語会話例文集
彼は小学校の時1学年飛ばして進級している．
他上小学时跳过一级。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
