意味 | 例文 |
「てきが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3062件
バリッという春雷のとどろきが,大地を揺るがせている.
一声春雷,震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典
商品の売れ行きが停滞し,資金の回転が鈍い.
商品积压,资金滞转。 - 白水社 中国語辞典
前線が発達して天気が崩れる。
锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気がよかったです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
多くの化石が展示されていた。
很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
今日もとても天気がよいです。
今天天气非常好。 - 中国語会話例文集
私の指摘が間違えていました。
我的指责错了。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気が良い。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気が良いですね。
今天天气很好呀。 - 中国語会話例文集
英語に対して苦手意識がある。
我感觉英语很能对付。 - 中国語会話例文集
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気がいいです。
今天天气非常好。 - 中国語会話例文集
天気が良くなってきましたね。
天气变好了呢。 - 中国語会話例文集
たとえ天気が悪くても行きます.
不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典
敵側が送って来たスパイ.
敌方派来的间谍 - 白水社 中国語辞典
天気が暑くて全くたまらない.
天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典
車の警笛が響いて,うるさい.
喇叭声太大,不安静。 - 白水社 中国語辞典
友好的な零囲気があふれている.
洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典
天には大雪が舞っている.
天空飘着大雪。 - 白水社 中国語辞典
遠くから汽笛が聞こえてくる.
远处传来汽笛。 - 白水社 中国語辞典
新たな転換期が訪れている.
一个新的转折时期来到了。 - 白水社 中国語辞典
酔って目つきが定まらずぼんやりしている,酔眼もうろうとしている.
醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう敵に動きがなくても,防備は1日たりとも怠ってはならない.
宁可长年无敌情,不可一日无防备。 - 白水社 中国語辞典
製品の売れ行きが滞って,資金の回転がとても遅い.
产品销售渠道不畅,资金周转太慢。 - 白水社 中国語辞典
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
かれらはタイムリーにこの手続きができません
他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集
このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。
这个涂装可以减少重影。 - 中国語会話例文集
下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。
写完草稿了的话,接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集
それに何か手続きが要りますか。
我办那个需要什么手续吗? - 中国語会話例文集
私はどうしたら離婚手続きができますか。
我怎么样才能办离婚手续? - 中国語会話例文集
支払の手続きが完了しました。
支付的手续已经完成了。 - 中国語会話例文集
事前の手続きがない場合は入れません。
没有事先的手续的话进不去。 - 中国語会話例文集
会社の雇用保険の手続きが終わった。
公司雇佣保险的手续结束了。 - 中国語会話例文集
天気が良かったので景色が素晴らしかったです。
因为天气好,所以景色也很好。 - 中国語会話例文集
かれらはタイムリーにこの手続きができません。
他们不能适时地完成这个手续。 - 中国語会話例文集
この部屋は縦の長さ(奥行き)が横の長さ(間口)より長い.
这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典
息が絶えた,(ボールや自転車のタイヤなどの)空気がなくなった.
没气儿了。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがある程度裕福な水準.≒小康((略語)).
小康水平 - 白水社 中国語辞典
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
部屋着に着がえてリラックスします。
换上室内便服放松。 - 中国語会話例文集
気軽に答えていただきました。
得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集
3月なのに雪が降っていた。
明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
随分と、気が抜けているようだな。
看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集
空気がひどく汚染されている。
空气污染很严重。 - 中国語会話例文集
ついに、その時がやって来ました。
终于,那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
不经意间睡着了。 - 中国語会話例文集
たくさんの雪が降っている。
下着大雪。 - 中国語会話例文集
たくさんの雪が積もっている。
堆积着很多雪。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |