| 意味 | 例文 |
「てきき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2994件
あなたの国について聞きたい。
我想问问关于你们国家的事。
- 中国語会話例文集
この曲を聴き続けている。
我一直听着这首曲子。 - 中国語会話例文集
新しい機器を設置してもらう
让人设置新机器 - 中国語会話例文集
機器や資材が到着していない。
机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集
その言葉をはじめて聞きました。
我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集
生命の危機に瀕している．
生命垂危 - 白水社 中国語辞典
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
君は彼と行き来しているのか？
你跟他有来往吗？ - 白水社 中国語辞典
注意して話を聞きなさい！
留心听讲！ - 白水社 中国語辞典
聞きすぎて耳にたこができた．
耳朵听出了泡儿了。 - 白水社 中国語辞典
気球がゆらゆらと昇って行った．
气球飘上去了。 - 白水社 中国語辞典
空には気球が2個揚がっている．
天上起来了两个气球。 - 白水社 中国語辞典
蛇が1匹木に巻きついている．
一条蛇绕在树上。 - 白水社 中国語辞典
深刻な危機に直面している．
面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典
この薬の効き目はとてもよい．
这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
種まき器を動かして種をまく．
摇耧 - 白水社 中国語辞典
敵機は海底に葬られる．
敌机葬身海底。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
素敵なお土産をいただきき有難うございます。
谢谢您很棒的礼物。 - 中国語会話例文集
潜在的危機は彼を憂慮させる．
潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典
移動機器102は、複数の周辺機器に接続されていてもよい。
移动设备 102可以连接有多个外围设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は年は若いけれど，口のきき方がとても老人じみている．
别看他年纪小，说话倒很老气。 - 白水社 中国語辞典
その結果、機器200から機器管理装置100に対して能動的に機器情報が通知される。
结果，该装置 200的装置信息被主动地从装置 200通知给该装置管理设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語を聞き取ることが苦手です。
我不擅于听懂英语。 - 中国語会話例文集
英語の聞き取りが苦手です。
我很难听懂英语。 - 中国語会話例文集
測定装置あるいは機器
检查装置或机械 - 中国語会話例文集
危機的な電力不足
危机性的电力不足 - 中国語会話例文集
公的機関による開発
进行公共机关的开发 - 中国語会話例文集
彼を危機的状況下に置いた。
置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集
店頭で利き酒を実施します。
在店里实施品酒会。 - 中国語会話例文集
テープレコーダーを聞きます。
听磁带录音机。 - 中国語会話例文集
夏期休暇に帰省する予定です。
我打算暑假的时候回乡。 - 中国語会話例文集
もう１点、聞きたい事があります。
还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集
大抵いつ音楽を聞きますか。
你一般是什么时候听音乐呢？ - 中国語会話例文集
（海底に敷設する）磁気機雷．
磁性水雷 - 白水社 中国語辞典
中国と貿易協定を結ぶ．
跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
両国は貿易協定を結んだ．
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
全国（国際）的規模で．
在全国（国际）范围内 - 白水社 中国語辞典
我々は5機の敵機を撃墜した．
我们击落了五架敌机。 - 白水社 中国語辞典
英雄的気概を表わす．
表现了英雄气节 - 白水社 中国語辞典
敵機は爆弾を幾つか落とした．
敌机扔了几颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典
自分の口で聞き自分の手で書く．
口问手写 - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
敵機が来た，早く伏せろ！
敌机来了，快臥下！ - 白水社 中国語辞典
敵機が来た，早く隠れろ．
敌机来了，快掩蔽起来。 - 白水社 中国語辞典
敵機が1機被弾し墜落した．
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
ブロック225において、機器5は機器10から応答メッセージを受信する。
在块 225，设备 5从设备 10接收所述答复消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は専ら素直に聴き，気が抜けたように笑っていた．
她只管柔顺地听着，痴痴地笑着。 - 白水社 中国語辞典
（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．
艺术标准 - 白水社 中国語辞典
敵機がまたやって来てここを爆撃した．
敌机又来轰炸了这个地方。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
