| 例文 |
「てきていりょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8438件
固定料金
固定费用
- 中国語会話例文集
定量分析．
定量分析 - 白水社 中国語辞典
敵対的な両者．
敌对双方 - 白水社 中国語辞典
器量がとてもよい．
模样很端正。 - 白水社 中国語辞典
とてもよい給料．
优厚的薪金 - 白水社 中国語辞典
材料の管理規定
材料的管理规定 - 中国語会話例文集
官僚主義的態度．
官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典
手数料を含んでいない料金を提示してしまった。
我给出了不含手续费的金额。 - 中国語会話例文集
両目は生き生きとして元気がある．
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
料理を早く持って来て下さい。
请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集
器量のよさが抜きん出ている．
人才出众 - 白水社 中国語辞典
先ずは資料を見て頂きたい。
请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集
治療の経過を見ていきます。
看着治疗的经过。 - 中国語会話例文集
10数両の重量物積載自動車が走って来た．
有十几辆重载汽车开过来了。 - 白水社 中国語辞典
飲料水、給水、そして飲料水設備
饮用水、供水还有饮用水设备 - 中国語会話例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
先に料金を払ってください。
请先付款。 - 中国語会話例文集
メキシコ料理はとてもおいしい。
墨西哥料理很好吃。 - 中国語会話例文集
漁の最盛期を迎えている。
迎来捕鱼最繁盛的时期。 - 中国語会話例文集
小売りの最低量または最低金額．
零售起点 - 白水社 中国語辞典
保険料を請求して下さい。
请求保险费。 - 中国語会話例文集
期間中は送料および手数料を頂きません。
在此期间不需要收取运费和手续费。 - 中国語会話例文集
以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。
以下，将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。 - 中国語 特許翻訳例文集
給料をいくら貰ってるの？
你拿了多少工资？ - 中国語会話例文集
その登記は完了していますか。
那个登记好了吗？ - 中国語会話例文集
この料金は合っていますか？
这个费用是对的吗？ - 中国語会話例文集
お給料袋は戻してください。
请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集
昆虫料理を思い切って試す？
下决心试试昆虫料理? - 中国語会話例文集
来てない料理は何ですか？
还没上的菜是什么？ - 中国語会話例文集
両岸の柳は列を成している．
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても器量がよい．
这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても器量がよい．
她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとても器量がよい．
这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ．
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。
类似地，这分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域 R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集
8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。
以上描述类似地分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集
低料金の老人医療計画に備える
准备实施花费少的老人医疗计划。 - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
機械を使って飼料を運ぶ．
用机械传送饲料。 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
顧客に飲料を提供する。
向顾客提供饮料。 - 中国語会話例文集
両チームの得点は差が大きい．
两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典
この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。
将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。 - 中国語 特許翻訳例文集
設定書き込みを完了しました。
设置读取完毕。 - 中国語会話例文集
両国は貿易協定を結んだ．
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
（一両日間の）短期天気予報．
短期天气预报 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門．
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
両手一面にたこができた．
磨出两手茧子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
