「てきひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫を２匹飼っています。

我养着两只猫。 - 中国語会話例文集

筆跡はとても雑だ。

笔迹非常潦草。 - 中国語会話例文集

今日もとても暑い日だ。

今天很热。 - 中国語会話例文集

とても興味がある人

非常感兴趣的人 - 中国語会話例文集

犬を2匹飼っています。

我养了两条狗。 - 中国語会話例文集

その日に来て下さい。

请在那天来这里。 - 中国語会話例文集

伝統的な手細工品

传统手工艺术品 - 中国語会話例文集

引っかかって切れる

挂断了 - 中国語会話例文集

君の瞳に恋してる。

我喜欢你的眼睛。 - 中国語会話例文集

疲労が蓄積している。

我越来越疲惫。 - 中国語会話例文集

金融が逼迫している．

银根吃紧 - 白水社 中国語辞典

兵を率いて出征する．

率兵出征 - 白水社 中国語辞典

全面的に否定する．

全面否定 - 白水社 中国語辞典

（知識が）広くて奥深い．

博大精微 - 白水社 中国語辞典

気持ちが広々している．

胸怀宽暢 - 白水社 中国語辞典

別れの日がやって来た．

离别的日子来了。 - 白水社 中国語辞典

筆跡がぼやけている．

字迹模模糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

飛躍的な発展．

飞跃…式的发展 - 白水社 中国語辞典

否定的に阻止する．

消极阻拦 - 白水社 中国語辞典

気持ちが広々としている．

心胸开阔 - 白水社 中国語辞典

学識が深くて広い．

学识渊博 - 白水社 中国語辞典

時が久しくなるにつれて．

久而久之 - 白水社 中国語辞典

筆跡が整っている．

字迹工整 - 白水社 中国語辞典

それはとてもすてきな日でした。

那是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集

すてきな人になってください。

请成为出色的人。 - 中国語会話例文集

何一つ持ってきてません。

什么都没打。 - 中国語会話例文集

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

商店は寂れて人影がなく，誰もひいきにして（買い物をして）くれない．

商店里门可罗雀，没有人来照顾。 - 白水社 中国語辞典

敵軍がひっきりなしに追撃して来る．

敌军追逼得很紧。 - 白水社 中国語辞典

私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた．

我耐心地听着那些数落。 - 白水社 中国語辞典

一部商品の供給がひどく不足している．

部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典

敵はむちでひどく彼をひっぱたいた．

敌人用皮鞭狠命地抽打他。 - 白水社 中国語辞典

代替的に、基地局120−1〜120−kは、衛星130−1〜130−nから実質的に独立して動作することができる。

或者，基站 120-1到 120-k可与卫星130-1到 130-n基本上独立地操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

目下の消費水準に照らして，中級品・下級品を主にして，高級品を補助にすべきだ．

照目前的消费水平，应以中档、低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典

夜間取引は、昼間は忙しくて取引ができない人にとってとても便利である。

夜间交易对于那些白天非常忙而无法进行交易的人来说是非常便利的。 - 中国語会話例文集

浅草来た時は是非食べに来て！

来浅草时一定要来吃！ - 中国語会話例文集

君の好きな人を知っています。

我知道你喜欢的人。 - 中国語会話例文集

それが君の魅力を引き立てる。

那个会凸显你的魅力。 - 中国語会話例文集

冷え込みが厳しくなってきた。

降温变得严重了。 - 中国語会話例文集

生きてゆくために元気が必要です。

活下去需要精气。 - 中国語会話例文集

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

定期的勤務評定制度．

定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典

連続して絶え間がない，引きも切らない．

连续不断 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

兵士が敵陣からひきあげてくる。

士兵从敌军中撤退回来。 - 中国語会話例文集

敵は1人ずつひざまずき土下座して許しを請うた．

敌人一个个跪下来磕头求铙。 - 白水社 中国語辞典

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

適当な人を捜す必要がある．

需要找位不当的人 - 白水社 中国語辞典

子供の手にひびが切れた．

孩子的手皴了。 - 白水社 中国語辞典