「てきや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

決め事は徹底的にやる。

决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集

今日の天気はとても穏やかです。

今天的天气非常平稳。 - 中国語会話例文集

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

あやつときたら手出しできない．

他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典

どうやってうまくやるべきなのかわからない。

不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集

ドレスはつややかな白のシルクでできている。

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。 - 中国語会話例文集

やつれた若い男がやってきた。

形容枯槁的年轻男子走了过来。 - 中国語会話例文集

手を伸ばすや否やいきなりパンパンと平手打ちを食らわす．

伸手就是两巴掌。 - 白水社 中国語辞典

この数年どうやら順調にやってきたようだ．

这几年总算平平当当地过来了。 - 白水社 中国語辞典

（それでも早くよけないか→）早くよけよ，汽車がやって来た．

还不快起开，火车过来了。 - 白水社 中国語辞典

この意気地なし，このようにやっつけてやらなきゃ！

这个肉头，就该这么整治！ - 白水社 中国語辞典

続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした．

接着又是一阵杂乱的议论声。 - 白水社 中国語辞典

これはどうやら飛行機が爆弾を落としにやって来たらしい．

这像是飞机来扔炸弹。 - 白水社 中国語辞典

午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた．

忙了一个下午才把报告写出来。 - 白水社 中国語辞典

両方の目を横目にしてにらむや否や大声でわめき出す．

两眼一斜楞就嚷起来。 - 白水社 中国語辞典

かやぶき小屋が林に覆い隠されている．

茅屋荫蔽在树林中。 - 白水社 中国語辞典

梁や桁やたるきは炊事の火煙でくすぶって真っ黒になっている．

柁檀椽架被烟火熏得油黑油黑的。 - 白水社 中国語辞典

目がきらきら輝き生き生きしている．

炯炯有神((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は専ら兌換券のやみ取引をやっているやみブローカーだ．

他是个专门倒腾兑换券的倒爷。 - 白水社 中国語辞典

君は自分だけでやらないで，人にやらせてよいことは人にやらせなさい．

你别光自己干，该支唤人就支唤。 - 白水社 中国語辞典

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

どうやって興味を持ってもらうか？

怎么能提起兴趣呢？ - 中国語会話例文集

家にとても多くの人がやって来た．

我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典

君，行って彼に皮肉を言ってやれ．

你去挖苦挖苦他。 - 白水社 中国語辞典

悪者がやって来て強奪をする．

有坏人过来行抢。 - 白水社 中国語辞典

友軍がやって来て応援する．

友军前来应援。 - 白水社 中国語辞典

秋が早くきてほしい。

想让秋天快点来。 - 中国語会話例文集

最近痩せてきた。

我最近瘦下来了。 - 中国語会話例文集

野球をして突き指した．

打棒球戳了手。 - 白水社 中国語辞典

革命軍が蜂起するや，彼女の故郷に一人の‘都督’がやって来た．

革军一起，她的故乡就到了一个都督。 - 白水社 中国語辞典

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．

妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典

しゃしゃり出てきやがった。

恬不知耻地凑上前。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集

どうやって学校に行きますか。

你怎么去学校？ - 中国語会話例文集

そこにはどうやって行きましたか?

你怎么去那里？ - 中国語会話例文集

やっと家に帰ってきた。

我终于回到家了。 - 中国語会話例文集

ようやく面白くなってきた。

终于变得有意思了。 - 中国語会話例文集

やっとパソコンが返ってきた。

电脑终于回来了。 - 中国語会話例文集

ここにはどうやっていきますか。

怎么去这里？ - 中国語会話例文集

どうやってそこに行きますか？

你怎么去那里？ - 中国語会話例文集

彼は好き放題やっていました。

他做了他想做的。 - 中国語会話例文集

暫くすると彼がやってきた。

过了一会他来了。 - 中国語会話例文集

ここへはどうやって行きますか？

怎么去这里？ - 中国語会話例文集

機器や資材が到着していない。

机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

那个时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

おや，どうして君も来たんだね！

哎，你怎么也来啦！ - 白水社 中国語辞典

君はやっぱり金を持っていなさい．

你还是把钱带着。 - 白水社 中国語辞典

彼は今や運が向いてきた．

他现在得了时了。 - 白水社 中国語辞典

思いやりが行き届いている．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

今日はたくさんの人がやって来た．

今天来了好些人了。 - 白水社 中国語辞典