| 意味 | 例文 |
「てぎれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16006件
これはこれは，びっくり仰天だ！
好家伙，真把我吓坏了！
- 白水社 中国語辞典
液晶テレビ事業
液晶电视事业 - 中国語会話例文集
乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。
从分散率可以了解股票是否买入过多或者卖出的过多。 - 中国語会話例文集
儀礼的表敬訪問．
礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典
卑劣で偽善的である．
卑鄙虚伪 - 白水社 中国語辞典
彼の右手はけがをした．
他右手受了伤。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた．
一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典
彼の負債は多すぎて，1，2年では返しきれない．
他欠的债太多了，一两年之内还不清。 - 白水社 中国語辞典
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける．
家里太脏，我不好意思把他让进来。 - 白水社 中国語辞典
次の会議は金曜日の午前中に予定されている。
接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集
我々は淡水魚の稚魚を試験的に育てる．
我们试养淡水鱼苗。 - 白水社 中国語辞典
法廷に出るや，彼女はぬれぎぬだ，ぬれぎぬだとわめいた．
一上公堂，她就大呼冤枉、冤枉。 - 白水社 中国語辞典
彼は小切手を持って銀行に行って金を受け取る．
他拿了支票去银行取钱。 - 白水社 中国語辞典
【図15】図14の部分行列Bの転置行列と、部分行列Eと、部分行列Tと、部分行列Tの逆行列を示す図である。
图 15是一个举例说明在图 14中示出的部分矩阵 B的转置矩阵、部分矩阵 E、部分矩阵 T和部分矩阵 T的逆矩阵的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
彼は偽名を名乗って暮らしている。
他以假名生活着。 - 中国語会話例文集
彼は慌てて会議に出かける．
他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典
逆に気を遣われてしまう。
反而被担心。 - 中国語会話例文集
授業に遅れてごめんなさい。
上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
私にギターを見せてくれませんか。
不给我看吉他吗？ - 中国語会話例文集
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
限られた時間で働いている。
我在有限的时间里工作着。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しい授業でした。
那是很开心的课。 - 中国語会話例文集
その用途は限られている。
那个用途有限。 - 中国語会話例文集
それはとても有意義でした。
那是非常有意义的。 - 中国語会話例文集
その鍵を持っていくのを忘れた。
我忘记带那把钥匙去了。 - 中国語会話例文集
それはとても賑やかでした。
那个非常热闹。 - 中国語会話例文集
私たちの予算は限られている。
我们的预算有限。 - 中国語会話例文集
これから鍵を持ってきます。
我这就把钥匙拿过来。 - 中国語会話例文集
無許可で学業から離れている。
未经允许不上课。 - 中国語会話例文集
できる限り遠くへ離れてください。
请尽可能的远离。 - 中国語会話例文集
次の条件が満たされている。
满足下面的条件。 - 中国語会話例文集
それは小麦粉で出来ている。
那个是用面粉做的。 - 中国語会話例文集
あなたはこれを逆にしている。
你把那个弄反了。 - 中国語会話例文集
それはとても良い授業でした。
那是一门很好的课。 - 中国語会話例文集
イギリスに訪れるのは初めてです。
第一次来英国。 - 中国語会話例文集
私は授業に遅れてしまいました。
我上课迟到了。 - 中国語会話例文集
それはとても細かい作業です。
那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集
その作業は3日遅れている。
那个作业迟了3天了。 - 中国語会話例文集
それがすべて正しいとは限らない。
那个未必全对。 - 中国語会話例文集
そのギターが壊れている。
那把吉他坏着呢。 - 中国語会話例文集
その作業が遅れている。
那项工作晚了。 - 中国語会話例文集
それはとても不思議です。
那个非常不可思议。 - 中国語会話例文集
それを疑問に思っています。
我对那个有疑问。 - 中国語会話例文集
彼はとても礼儀正しい人です。
他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集
川岸はひどく浸食されていた。
河岸被严重冲蚀了。 - 中国語会話例文集
議事録は周知されている。
议事录是众所周知的。 - 中国語会話例文集
従業員へ掲示されている。
向职工公布。 - 中国語会話例文集
すぐに銀行が貸してくれる。
银行马上就借给我。 - 中国語会話例文集
文字数が限られていますからね。
因为字数有限制呢。 - 中国語会話例文集
今回は、これが逆になっていた。
这次这变得正巧相反了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
