「てくすと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

景気が早く上向いて欲しいと本当に願っています。

我真心希望经济能快点好转。 - 中国語会話例文集

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。

我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集

早く上向いて欲しいと本当に願っています。

我真的希望能早点好转。 - 中国語会話例文集

一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．

一觉醒来，天已经大亮了。 - 白水社 中国語辞典

正月の爆竹がパンパンとすさまじい音を立てている．

新年的爆竹乒乓地喧响。 - 白水社 中国語辞典

（天が崩れ落ちても大地が受け止めてくれる→）どんな大事があってもびくびくすることはない．

天塌了有地接着。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

話す時間を作ってくれてありがとう。

感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

很遗憾我星期四见不到你。 - 中国語会話例文集

それはとても美しく、そして、大きかったです。

那里非常美丽，而且很大。 - 中国語会話例文集

警告してくれてありがとうございます。

给了我警告，非常的感谢。 - 中国語会話例文集

日本国内向け教育用として作成されています。

面向日本国内教育而做的。 - 中国語会話例文集

みなさんに当てていただくという企画です。

是让大家办的企划。 - 中国語会話例文集

文章を確認してくれてありがとうございます。

感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集

空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている．

天黑下来了，高原一片苍茫。 - 白水社 中国語辞典

（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする．

老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．

夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

チョークが湿って，書くとすぐに折れてしまう．

粉笔受潮了，一写就断。 - 白水社 中国語辞典

あなたが私の手紙を必要としてくれていることを願っています。

我希望你需要我的信。 - 中国語会話例文集

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。

不管怎样，请好好和分店长谈。 - 中国語会話例文集

軽く触れる程度となります。

是能轻轻碰触的程度。 - 中国語会話例文集

私はパーティに行くと思います。

我想去参加聚会。 - 中国語会話例文集

そこに彼と一緒に行く予定です。

我打算和他一起去。 - 中国語会話例文集

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

よく手紙のやりとりをする．

常有书信往来 - 白水社 中国語辞典

行く末を考えて，（寒くないのに身震いする→）恐ろしくぞっとする．

瞻念前途，不寒而栗。 - 白水社 中国語辞典

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

とても美しい景色ですね。

是很美的景色呢。 - 中国語会話例文集

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

この山はとても美しいですね。

这座山好美啊。 - 中国語会話例文集

彼はとても優秀な職員です。

他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集

それを予測したいと考えています。

我想要预测那个。 - 中国語会話例文集

それはこれと比べて高いです。

那个比起这个来说很贵。 - 中国語会話例文集

それはとても役に立ちます。

那个很有用。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

私といて楽しですか。

你和我在一起开心吗？ - 中国語会話例文集

川下りはとても楽しかったです。

去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

君と僕はかけ離れすぎている。

你和我隔得太远了。 - 中国語会話例文集

その計画はとてもよいです。

那个计划很好。 - 中国語会話例文集

今下っているところです。

现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

浅草はとても有名な場所です。

浅草是很有名的地方。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

Aはとても美しい町です。

A是一座特别美的城市。 - 中国語会話例文集

それはとてもロマンチックですね！

那个真的是很浪漫呢。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

この靴べらはとても使いやすい。

这个鞋拔非常好用。 - 中国語会話例文集