「てくせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の面前で決して屈服せぬ．

在敌人面前决不屈服。 - 白水社 中国語辞典

本例では所定の明度特性曲線は、図7の特性曲線701である。

在本实施例中，该某种亮度特性曲线被表示为图 7所示的特性曲线 701。 - 中国語 特許翻訳例文集

CCE 接続制御エンティティ

CCE 连接控制实体 - 中国語 特許翻訳例文集

敷地は広く設備も整っている。

占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集

一直線にしてください。

请整成一条直线。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

緻密な作戦を立てる。

制定周密的作战计划。 - 中国語会話例文集

彼は他の学生を見ている。

他看着别的学生。 - 中国語会話例文集

彼は正確性に長けている。

他正确性很高。 - 中国語会話例文集

彼は～を副専攻にしている。

他的第二专业是~ - 中国語会話例文集

いや、学生としてではない。

不，作为学生并不是这样的。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请做成契约书。 - 中国語会話例文集

学生に数学を教えている。

我在教学生数学， - 中国語会話例文集

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

あなたと会って直接話したい。

我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集

直接取りに行ってもいいですか？

可以直接去取吗？ - 中国語会話例文集

省略せずに書いてください。

请不要缩写。 - 中国語会話例文集

仕様書を作成しています。

在做说明书。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

申請書を作成して下さい。

请写申请书。 - 中国語会話例文集

先生をペルーに連れて行く。

我带老师去秘鲁。 - 中国語会話例文集

彼に直接会って謝ります。

我会直接跟他当面道歉。 - 中国語会話例文集

彼は馬の癖を知り尽くしている．

他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典

（各世帯で1冊持っている）戸籍簿．

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

部屋から学生が1人出て行った．

屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典

（正義のため）従容として死に就く．

从容就义((成語)) - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく生活している．

他们俭朴地生活着。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が育てた学生である．

他是我教导出来的学生。 - 白水社 中国語辞典

瓶はきつく栓がしてある．

瓶塞塞得很紧。 - 白水社 中国語辞典

私はちょっと学生に会ってくる．

我去看一下儿学生。 - 白水社 中国語辞典

前から学生が1人やって来た．

前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

3人の学生は皆やって来た．

三个学生都来了。 - 白水社 中国語辞典

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

学生たちは市街に出てデモをする．

学生们上街示威。 - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう．

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

我々は楽しく生活している．

我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典

席次に従って着席する．

依席次入座 - 白水社 中国語辞典

権力を独占して国を誤らせる．

专权误国 - 白水社 中国語辞典

留学生を選抜して派遣する．

选派留学生 - 白水社 中国語辞典

新しい学説を打ち立てる．

创立新学说 - 白水社 中国語辞典

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた．

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

強い原則性を備えている．

具有高度的原则性 - 白水社 中国語辞典

私に難癖をつけて怒らすな．

别找我的不高兴。 - 白水社 中国語辞典

この直線に沿って歩く．

沿着这条直线走。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典