| 例文 |
「てくときのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3169件
そのときに時間をとってください。
那个时候请空出时间。
- 中国語会話例文集
その時は連絡してね。
到那时联系我哦。 - 中国語会話例文集
（炎帝と黄帝の子孫→）中国人．
炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典
試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。
在考试的时候不要太紧张，请放松。 - 中国語会話例文集
18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。
我18岁的时候进入大学，搬去了东京。 - 中国語会話例文集
このジャージをトレーニングのときに着てください。
这件运动服请在练习的时候穿。 - 中国語会話例文集
暑くて試練の時だった。
那对我来说是个炙热的训练的时期。 - 中国語会話例文集
試着したときの感想を教えてください。
请告诉我试穿时的感想。 - 中国語会話例文集
夜具を畳むときは，みんなその角がきちんと整っていなくてはいけない．
被卧叠起来，都要见棱儿见角儿。 - 白水社 中国語辞典
あおむく（天を仰いで嘆息する時や笑う時の動作）．
仰着脖子 - 白水社 中国語辞典
参加者の数が変わるときは、知らせてください。
当参加的人数发生变化的时候请通知我。 - 中国語会話例文集
次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。
下次来院时也会问，下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集
時間が出来たときに描くので不定期更新です。
因为有时间的时候就会画所以不定期更新。 - 中国語会話例文集
君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから．
看你这脾气，动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する．
捎脚运输 - 白水社 中国語辞典
ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか．
你看这里的畦田多匀整。 - 白水社 中国語辞典
大学生の時以来、車の運転をしていません。
我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集
この資料を、時間に余裕があるときに確認しておいてください。
请在有时间的时候把这个资料确认一下。 - 中国語会話例文集
この部分に入力するときは、以上のことを理解しておくこと。
输入这个部分的时候，请理解以上的事项。 - 中国語会話例文集
私はよく時間のある時に速報版を確認している。
我经常在有时间时查看速报版。 - 中国語会話例文集
注文するとき、どのタンクトップがほしいのか教えて下さい。
下订单时，请告诉我想要哪个背心。 - 中国語会話例文集
ペアリングの最短納期と金額を教えてください。
请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集
引っ越しの時に、たくさんの物を捨てました。
我搬家的时候扔了很多东西。 - 中国語会話例文集
（皮肉をこめて）今を時めく最先端の人物．
响当当的尖子人物 - 白水社 中国語辞典
その時の写真を同封しますので見てください。
我会把那时的照片附在信里，所以请看一下。 - 中国語会話例文集
あなたの都合の良い時に私に連絡してください。
你方便的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集
（炎帝と黄帝の子孫→）中華民族，中国人．
炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。
你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集
間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ．
没错儿，准是你哥哥来了。 - 白水社 中国語辞典
何か困難がある時はその都度私の所に来てください．
你有困难可随时来找我。 - 白水社 中国語辞典
車の運転の時、いつも窓を開けて走ります。
我开车的时候总是把窗户开着。 - 中国語会話例文集
軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．
战斗力标准 - 白水社 中国語辞典
Ns2は、CP117がPD116と電気的に接続されていないときのノイズである。
当 CP 117不与 PD 116电连接时，出现噪声 Ns2。 - 中国語 特許翻訳例文集
僕は高校のときからヴィジュアル系のバンドをやっていました。
我从高中的时候开始就开始做视觉系乐队了。 - 中国語会話例文集
その時までその件は保留にしてください。
请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集
その時になって慌てなくて済むように事前に手はずを整えておこう．
事先安排好，免得到时候慌了手脚。 - 白水社 中国語辞典
彼は小学校の時1学年飛ばして進級している．
他上小学时跳过一级。 - 白水社 中国語辞典
その女優は外泊するときはいつもコデインを服用していた。
那个女演员留宿在外时常常服用可待因。 - 中国語会話例文集
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ．
吃这种药忌油腻。 - 白水社 中国語辞典
商品は本社と拠点の両方にストックしている。
商品在总部和支部都有存货。 - 中国語会話例文集
私が特に覚えているのは18歳の時の文化祭です。
我记得很清楚的是18岁时的文化节。 - 中国語会話例文集
昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た．
昨天来了［一］个客人。 - 白水社 中国語辞典
この天気ときたら本当に嫌になってしまう，寒くなったり暑くなったりして．
这个天气真别扭，一会儿冷一会儿热。 - 白水社 中国語辞典
手紙を書くときはいつも、太書きの万年筆を使います。
写信的时候经常用写粗字的钢笔。 - 中国語会話例文集
私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。
我的自行车爆胎之后很快就有旅行的人来帮助我了。 - 中国語会話例文集
私の自転車がパンクしたとき、すぐにツーリングをしている人が助けてくれました。
我的自行车爆胎的时候，观光的人马上帮了我。 - 中国語会話例文集
遠い所からときどきワンワンという犬のほえる声が伝わって来る．
远处时而传来几声犬吠。 - 白水社 中国語辞典
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集
付属ファイルのページ４と９を見てください。
请看附加文件的第四页和第九页。 - 中国語会話例文集
首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）．
粗着脖子 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
